電影【遠大前程】

《遠大前程》Great Expectations  《大亨小傳》的英式古早版

 遠大前程 000    

根據狄更斯同名小說《遠大前程》拍攝,大量保留了整個故事脈絡架構,導演麥可紐威Mike Newell選擇了與拍攝《哈利波特:火盃的考驗》一同的方式來處理《遠大前程》(盡量留下故事梗概、而非進行大量的改編),除了更能讓觀眾直接了解到原著原貌之外,也呈現出了文字所描述的19世紀初期英國的城鄉風情印象。(上網查一下,你會發現英國人非常喜愛翻拍《遠大前程》,版本很多!)

 遠大前程 001  

《遠大前程》是為三部曲結構,描述一個鄉下小男孩皮普在精華年歲裡的人生過程經驗,從兒時、到輕狂,然後世故化,每一個階段的環境風景各異、男主角的思想個性也逐步變化中。《遠大前程》被公認是狄更斯最具自傳性質的一部小說,從男孩皮普的誕生年代、兒時經歷到成年,都與狄更斯個人人生經驗有媒合之處。以此觀之,男孩皮普的所作所為、一言一語都變成了後世的我們在嘗試去了解狄更斯的重要依據。(包括皮普1812年出生、和狄更斯一樣,狄更斯靠自學求學,以及狄更斯也因為繼承了一筆遺產而命運因此改變等等)

 遠大前程 002  

第一部分:

兒時生長在鄉下沼澤地區的小男孩皮普,父母已歿、被姊姊收養,同時作為鐵匠姐夫的學徒,某天他遇上了一神秘逃犯,那是他平凡人生裡的第一場亂流。然後接著因為他的自學與聰明可愛,得到了一份去有錢人家裡兼差的玩耍工作。就在這沒有預警而陸續發生的事件之中,他突然繼承了一份不知名而來的遺產,從此,主人翁皮普進入了邁向遠大前程的人生旅程之中。

 遠大前程 003  

第二部分:

年輕時期的皮普到倫敦開始過他的「紳士生活」。十九世紀的英國,工業發展蓬勃、城市也充滿了紛沓的生氣,倫敦城的風景與他兒時所長大的曠原沼澤當然完全不同。而所謂的「紳士」,就是不用工作就可以過得奢華人生的一群人,在英國的階級制度之中、有不少人是只要繼承遺產就可以一輩子這樣優雅過活的,他們就是貴族仕紳。《遠大前程》最有趣的部分在於儘管皮普獲得了一筆財產,過著優渥的生活,但他畢竟不是貴族、沒有身份認證,所以仍然會被貴族所看不起,更不用說與他們一起平起平坐、追求窈窕淑女了。

 遠大前程 004  

第三部分:

皮普在終於知道自己所花用的大量金錢是源自於何人何處之後,一度陷入混亂。花了不少時間與精力、他才終於接受現實,並努力嘗試返璞歸真。但人生如同汪洋之中的一葉扁舟,他所能夠掌握的部分,非常渺小。

以上三個篇章的時代感呈現上,雖然沒有太大的場面調度,卻也在各種空間場域之中達成了具有臨場感的鋪陳(不論是沼澤戲、倫敦市場裡、地下紳士社團聚會場所、私人小豪居、還是海上追逐的部分),該有的都有,只是這樣的完成度,對一般觀眾來說夠了,對於死忠書迷來說就尚待評價。

 遠大前程 005  

《遠大前程》是一個很長的故事,拍成一部電影,就算給足三小時的片長、篇幅也很難夠放,於是在男女主角一路走來的各種成長心境就變得不容易順暢連戲,甚至有時難免跳躍、造成觀眾在感受主角情緒時的無法連接;反而是配角部分的角色個性形象都在《遠大前程》裡頭有比較完整的保留與呈現(當然這也包括了由海倫娜寶漢卡特所飾演的哈維特小姐以及皮普的恩人艾伯以及律師等角色),所以可說《遠大前程》在人物刻劃的部分,完整了配角、可惜了主角,關於主角內心轉折的完整描述,可能還是要得回頭去翻閱小說會比較好。

 遠大前程 006  

最近陸續在台灣上映有兩部文學名著改編的電影,一是這禮拜的《遠大前程》1860年,狄更斯著)、另一則是《大亨小傳》1920年代、費茲傑羅著)。不論是美國的《大亨小傳》、還是英國的《遠大前程》,基本上主人翁都是靠著一期一會的貴人提攜進而前往上流社會的。他們得到了錢,卻似乎很難得到社會認可(階級)與愛情相悅(女人)。「愛」與「名」,永遠都是有了錢之後仍難難得到的人生追求。

遠大前程 007  

 

cheer給《遠大前程》星星數:

原始期待★★★★★★★★☆☆
議題深度★★★★★★★☆☆☆
劇本結構★★★★★★★☆☆☆
攝影手法★★★★★★★☆☆☆
畫面視覺★★★★★★★☆☆☆
主角設定★★★★★★★☆☆☆
配角設定★★★★★★★★☆☆
觀賞價值★★★★★★★☆☆☆
附加價值★★★★★★★☆☆☆
觀後分數★★★★★★★☆☆☆

影片年份:2012
    國:UK
出  品:BBC Films
    商:原子映象
導演:    麥可紐威 Mike Newell
編劇:    查爾斯狄更斯 Charles Dickens 、大衛尼克斯 David Nicholls ()
演員:海倫娜寶漢卡特(Helena Bonham Carter)飾演哈維森小姐、雷夫范恩斯(Ralph Fiennes)飾演馬格維奇(Magwitch) 、傑瑞米爾文(Jeremy Irvine )飾演皮普、傑森佛萊明(Jason Flemyng )飾演喬、艾文布萊納(Ewen Bremner)荷莉黛葛蘭格(Holliday Grainger)飾演艾絲特拉、莎莉霍金斯(Sally Hawkins)、潔西凱芙(Jessie CaveBiddy

片長:128
台灣上映日期:2013/05/24

 

 

 

到電影圈看更多相關電影評論

臉書留言