2013金馬【寶萊塢愛情特快車】

寶萊塢愛情特快車》Chennai Express當代歌舞片,捨印度其誰

 愛情特快車 000.jpg  

明明對於歌舞片沒有興趣,但是每次在金馬影展都會不自覺地選了寶萊塢電影來看,而且每一次都被盛大演出的寶萊塢電影及其新梗給震到,寶萊塢甚至讓我開始懷疑自己「說不愛歌舞片」根本是自欺欺人!

 

沙魯克罕在這次《寶萊塢愛情特快車》大裝可愛並且懂得自我調侃,以前總覺得沙魯克罕年紀都一大把了還一直演純愛深情戲真是有點膩,但這一次我終於能夠發自內心地喜歡上沙魯克罕在所飾演的男主角了,真是想不到他這麼適合演喜劇!

 愛情特快車 001.jpg  

故事描述北印糖果大商勞爾年過四十仍無女朋友,好不容易在出遠門的火車上與黑道千金邂逅上,卻發現自己被捲入一場風暴之中。這南方小妮子的家世很「硬」,同行過程之中不斷出狀況,語言、習慣、價值觀等等差異,全部都被做為題材,編譜出好看又好笑的《寶萊塢愛情特快車》。之前同樣在印度片的《精牌大丈夫》也有類似的南北印人磨合戀愛的故事橋段,可是《寶萊塢愛情特快車》把語言不通這件事情都融合進入了歌裡,尤其在火車上男女主角第一次的對話,是一邊唱歌、一邊繼續讓故事走下去,表達了印度人愛歌舞之餘還把關鍵劇情寄託在歌曲上面,高分。

 

再來就是沙帥、沙魯克罕的表現。沙魯克罕這位大叔老是演深情並至死不渝的情聖其實對於有少女心的人來說,說服力不大,他不如去飾演像是《寶萊塢愛情特快車》這樣很孩子氣的男人反而討喜(也就是裝可愛的意思)。只是我可能多心了,當沙魯克罕努力擠眉弄眼學金凱瑞的時候,我倒是覺得他比較像是成龍在搞笑(裡面還出現「LIFE of PI」的梗!)⋯⋯嗯,沒差,反正一樣是有笑果啦。

 愛情特快車 002.jpg  

而歌舞的部分,這部片的主旋律我非常喜歡,輕快的吟唱與多情的呢喃為全片的愛情氣氛增添風味(要不然男女主角兩個人一路拼命鬥嘴實在沒有太浪漫);至於跳舞的部分一樣有很厲害的陣仗,很熱鬧,只是新意不多便是。儘管如次,我仍如同往常一樣、每一次看完印度歌舞片都會痛恨自己不會跳舞,好羨慕螢幕上的人們個個都自在地擺動著身軀跳著,那種奔放的感覺就好像是每一個印度人的靈魂都比我們還要來得自由似的。

 

在欣賞印度歌舞片的時候,不需要太過追究劇情的寫實程度(除非那是阿米爾罕的片),反正人家至少都把故事說得通暢合理、解釋的部分也算詳細。反而你在攝影、運鏡、剪輯上面多加關注的話,會有很多電影技術上的小驚喜可以去期待。大家都知道歌舞片成本高昂並且不好拍,能夠國際化、讓觀眾滿意的作品,只能說「當代歌舞片,捨印度其誰」了。

 

 愛情特快車 004.jpg  

2013金馬影展:2013/11/08 >>> 11/28

《寶萊塢愛情特快車》/ 羅希特謝蒂

印度│2013DCP│彩色│141 分│輔導級

金馬影展場次:

2013/11/1013:20 (微風國賓影城
2013/11/13
16:20 (微風國賓影城

假撒骨灰之名行觀光之實,勞爾開心地跳上前往南方的火車。美麗的黑道千金出現卻打亂了一切計畫,這下該下車的不該上車的通通又上了車。車廂裡初相見,千金就要帶他去見長輩,勞爾還來不及太害怕,也就被大哥們一起打包下鄉,當全村人用機關槍包圍他,勞爾突然明白這一切都是玩真的!

 

2007年《如果愛.在寶萊塢》後,沙魯克罕與迪皮卡帕度柯妮再次聯手,這次挑戰寶萊塢全新類型喜劇。而沙帥奮力搞笑之際,也不忘使出招牌的含淚深情凝視絕招,果真天王一出手便知有沒有,影片在英國首映當日隨即創下票房新高紀錄,更有英媒大膽預言這種色彩絢麗、充滿南印笑點的翻拍喜劇,將在寶萊塢引發另一股潮流。

 

Untitled-1.jpg  

臉書留言