【影評】《東京未婚妻》Tokyo Fiancée 艾蜜莉的哈日異想世界

東京未婚妻0.jpg  

你曾幻想過自己是哪一國人呢?

《東京未婚妻》講一位比利時女孩超級想變成日本人的故事。世界上有很多這樣的人,對於一個國家嚮往到恨不得變成那一國家的人,像今年金馬奇幻影展播映的坎城經典《里歐洛》講的就是加拿大小孩、卻自認為是義大利人的故事。

東京未婚妻7.jpg  

可惜,父母和國籍都是不能選擇的,可喜可賀的是、後者並非不可改變。

像《東京未婚妻》裡面的女主角艾蜜莉為了變成日本人就跑去日本生活,電影前半部有如我們在看日本少女漫畫一般浪漫又可愛,可是後半部卻在女主角對日本文化瞭解日深的挖掘之下越發複雜,讓整部電影成了一齣極有份量的日本文化之旅電影、同時也是一部對於夢想重複檢視之後心靈蛻變的成長電影。

東京未婚妻5.jpg  

是的,表面上是一齣艾蜜莉的哈日異想世界,但事實上卻是一場再簡單不過的、旅行程長記事。

我很喜歡《東京未婚妻》裡面所有對於日本當代生活的種種描述,隨處可見的販賣機、黑道電影、夜店文化、人群足以淹沒與拆散戀人的新宿街頭、大阪燒與懷石料理、尋常日本街景與高級溫泉旅館、女主角的小坪陋居與男主角的清水模豪宅、《咖啡時光》鐵路場景與電車上上班族的疲累身影一切既觀光又生活,既具日式情調又充滿《艾蜜莉的異想世界》的古靈精怪,我相信每一位喜歡去日本自助旅行的人看這部電影都能夠有滿滿的收穫與體會。

東京未婚妻4.jpg  

而若真要深究去探討艾蜜莉戀日情節,以致於在電影中看見她「如願交到一個日本男友」(而且還是交到那種完全按照日本少女漫畫的理想王子形象演的男朋友!)後來卻逐漸迷失在男友的溫柔和霸道漩渦、逐漸失去自我的過程的話,我倒認為這是每一個人在面對要將愛情轉換成為親情的必然過程。你要當日本人,當然就是要把日本人當家人啊。當艾蜜莉活得越來越「配合日本社會環境」(除了配合日本大男人生活方式之外還有配合日本社會的職場生活模式)的時候,不就證明她愈益日化了?只是當她真的配合了,卻又猶豫了。

東京未婚妻3.jpg  

於是在最後311事件,日本人勸艾蜜莉回去歐洲的時候,她發現自己不被當成日本人的一份子、沮喪回國的決定,除了反應她誓當日本人不夠堅貞的那一面(我就有個在311發生之後被眾人勸回台灣但仍堅持留在日本的台灣朋友)、也同時讓大家見證了艾蜜莉想當日本人的夢碎時刻。

東京未婚妻2.jpg  

夢想破滅不見得就是壞事,有時那不過是每個人生裡頭都有過的天真幼稚回憶。

只要因此更認清了自己,那就值了。

東京未婚妻.jpg  

對了,這部電影雖然三點全露但卻是輔導級而已,歡迎早熟有獨立思考能力又愛電影的小朋友們積極把握見世面與開眼界的合法機會。

東京未婚妻1.jpg  

臉書留言