美國電影

【影評】《一夜狂奔》Run All Night

只差一個杜琪峰或吳宇森

向港片取經？

之所以對於《一夜狂奔》感到喜愛，竟然是因為在電影裡頭發現滿滿的港匪片元素：關於黑道大哥/大叔如何在義氣與私情之間鐵漢柔情、左右猶豫最終英雄氣短的斡旋與武鬥，還有大樓公寓之間的驚險緝追與廝殺亦是港片特產，要論拍攝經驗與氛圍塑造，香港不知道轟掉過幾棟舊大樓、在多少茶餐廳火鍋店橋事，或握手和解、或破局對幹，劇情總是順暢到我們這些自小觀看古惑仔電影的孩子分辨不出究竟是電影拍得好？或是觀眾腦補補得好？總之，看《一夜狂奔》的時候，一直覺得這片子好港派。

我喜歡《空中救援》豪梅寇勒特瑟拉所拍的《一夜狂奔》（他根本就是超級樂於使用連恩尼遜最強老爸形象來拍片的導演），然而觀影之後我仍不免想像：如果這片子同樣卡司同樣預算，由吳宇森或杜琪峰來拍、或是讓劉偉強跟麥兆輝來拍，不知道會好看到什麼地步去！（君不見馬丁史柯西斯翻拍《無間道》的《神鬼無間》拍成怎樣了？《神鬼無間》還拿到奧斯卡年度最佳電影與最佳導演獎，但華人會覺得《神鬼無間》比《無間道》好看嗎？）

忠孝不能兩全

這一次由《楚門的世界》扮演ＧＯＤ的艾德哈里斯來當連恩尼遜的老大，一樣是控制狂、一樣一開始看來理性後來幾近崩毀的個性，帶出最強老爸人在江湖身不由己、又忠（於大哥）孝（順兒子）不能兩全的狼狽。兩位硬底子老演員光用三場戲就把兩人之間的生死摯交之情交代詳細：一場老人話當年的談心戲、一場在高級酒館談判的攤牌戲，還有最後一場生死對決場面（最後這一段好《艋舺》喔）。

【影評】《一夜狂奔》Run All Night

但我特別喜歡的卻是片中老爸打電話給大哥，從「求饒」轉為「威脅」，從「兄弟一場，請放過我（兒子）」變成「如果你要殺我兒子，我會殺個你片甲不留」，讓最強老爸徹底正式回歸！在這場戲裡面，艾德哈里斯從被掛電話的那一刻分鏡開始、一個橫搖鏡頭立馬轉到連恩尼遜特寫：他正站在大哥本營外面的電話亭磨刀霍霍，《一夜狂奔》從此便展開全片之中最精彩的戲劇張力，簡單說就是老虎不發威你當我是病貓（潛台詞大概就是「你今天的所有江山都是老子我替你打出來的，毀掉你也絕非難事」）。本來老是在逃走的連恩尼遜，瞬間逆轉為追殺老闆的超強殺手，就算是老大、在他面前也只有走後門溜走卻在監視器螢幕裡畫面意象有如籠中鳥般地難逃最強老爸的追殺。這一段描述很精彩，唯一的缺點就是連恩尼遜強得太完美了。