電影專題

聽到他人心聲好嗨森?電影裡才能發生的誠實喜劇┃電影專題

聽到他人心聲好嗨森?電影裡才能發生的誠實喜劇┃電影專題

我們都會想知道別人在想什麼?卻不一定能夠聽到真心話。但是在電影世界裡,有一種魔法可以讓主角講出真心話(或者是主角可以聽到別人的心聲!)不論是哪一種,一方面的誠實會帶來另一方面的什麼災難?難道世界真的會因為有人說實話(或者有人聽得懂別人的心聲)就趨向於太平嗎?No~(搖手指)針對這一題假設性的問題,電影的標準答案是,(混亂或者瘋狂的)「喜劇」!來看這些劇本裡面永遠玩不膩的電影故事。

聽到他人心聲好嗨森?電影裡才能發生的誠實喜劇┃電影專題

《政客誠實中》政治人物講實話的下場

世俗對於「政客愛說謊話」的認知已成為既定刻板印象。但若有一天,政治人物只能說實話,那會發生什麼事情呢?《政客誠實中》大膽利用這個假設,小心醞釀劇本,描述擅長說謊的國會議員朱尚淑在當候選人、打連任選戰時,受到被去世的奶奶希望她「只能說實話」的詛咒,然後朱尚淑瞬間猶如吃到誠實豆沙包,撒謊不能!從此她成了「國民手榴彈」、開啟了一段哭笑不得的選戰過程。

這種將一個知名女政客從一個放羊的孩子變成勇敢承認砍斷蘋果樹的誠實華盛頓(呃,有人說是櫻桃樹?XD)瞬間引爆一場選舉風波的喜劇鋪陳,必須以連綿不斷的大事件和笑點梗做有力支撐。除了帶領觀眾以看笑話的輕鬆心情面對韓國沈重的政治現況之餘,電影更不忘帶出當代韓國婦女的卑微處境、比N號房更恐怖的社會偷拍事件,在在地讓觀眾在觀賞著光鮮亮麗的政治喜劇同時,骨子裡卻又忍不住對於韓國社會陰暗面向處,感到毛股悚然。

聽到他人心聲好嗨森?電影裡才能發生的誠實喜劇┃電影專題

《王牌大騙子》律師講實話又會怎樣?

金凱瑞主演、1997年上映的美國電影。《王牌大騙子》描述在洛杉磯城裡一位擁有三寸不爛之舌、百戰百勝的「王牌大律師」佛萊契瑞德,對於前妻與兒子麥斯所在意的家庭事總不夠上心、喜愛敷衍了事。佛萊契在錯過兒子的第五個生日派對當晚,失望的男孩麥斯許下了生日願望,希望父親至少能有那麼一天,不要說謊話。當天,麥斯的願望實現了,而佛萊契瑞德也開始了他一整天的「誠實豆沙包日」!

聽到他人心聲好嗨森?電影裡才能發生的誠實喜劇┃電影專題

當天,佛萊契只要打贏一樁離婚官司便能獲得升遷,已經跟客戶套好招作偽證的他,卻在上庭演出一場自問自答又自打嘴巴的戲碼。金·凱瑞演出這樣的喜劇非常適任,自相矛盾的喜感表演梗多且足,討喜的明星演員特質又讓觀眾無法討厭,所有小奸小惡都能在主角的事後懺悔中得到原諒,是「講實話」電影的經典之作。

聽到他人心聲好嗨森?電影裡才能發生的誠實喜劇┃電影專題

《男人百分百》找到女人心海底針的那根針?!

梅爾·吉勃遜和海倫·杭特主演、2000年問世的美國浪漫喜劇電影。描述芝加哥廣告公司經理尼克在試用吹風機時觸電並意外得到了「女人讀心術」技能。原本大男人的他,因開始聽得到女性內心的真實想法,所以尼克也漸漸地開始從善如流、尊從女性的感受,慢慢地變成一個備受歡迎的新好男人。而原本該是尼克的競業對手,女主管達西,也因腦子裡的好點子常被尼克用走而遭逢到被解雇的命運。

聽到他人心聲好嗨森?電影裡才能發生的誠實喜劇┃電影專題

表面上,《男人百分百》是撿起了女人心海底針的那根針,但其實電影所探討的更是21世紀初方興未艾的兩性相處議題。既扣問了傳統紳士作為的價值觀系統的適用性、也點出了女性消費者的實質需求所能創造出的更大市場能量,例如女性商品的設計就該由女性的角度出發。甚至偷偷批判了女性的創意常常會被(在職場比較有機會的)男性工作者盜用的情事。導演南西·梅爾斯後來陸續創作出《愛你在心眼難開》、《戀愛沒有假期》與《高年級實習生》等以女性視角敘事的電影作品,並監製了金獎影后瑞絲薇斯朋主演的大齡女子都會愛情喜劇《愛情齡距離》,是在好萊塢專為女性發聲的有力影人。

《男人百分百》對世界影台影響甚深。劉德華和鞏俐就曾主演過《男人百分百》的中國重拍版,《我知女人心》(2011年推出),把廣告公司創意人的故事整個搬到北京上演一遍。另,在兩性與種族議題正熱的現在,2019年美國又推出了《男人想要什麼》(又譯《傾聽男人心》)描述的就是一個非裔女孩在喝了強烈藥水後,能聽到男人心聲的故事。

聽到他人心聲好嗨森?電影裡才能發生的誠實喜劇┃電影專題

《明明會說話》聽到動物的心聲!怕了吧?!

主人翁說實話不奇怪、聽到別人腦子裡的真心話不奇怪,但韓國電影探出新把戲!《明明會說話》中的主角是個能聽懂動物講話的刑警!敘述一個王牌特務刑警一次出任務時發生意外,從此開始聽得懂動物講話,於是所有的動物都變成他的眼線,為的就是要把中國送給韓國的邦交大禮物「熊貓明明」找出來、放回動物園!

《明明會說話》裡男主角李星民與動物對戲講話的表演充滿喜感,頗有韓國版本的《怪醫杜立德》之勢,然而這種突然開天耳似的動物溝通能力,和用科學精神和學習方式力求與動物溝通的杜立德實則有著根本上的不同,《明明會說話》比較像是魔法或者是秀斗。既然偏向後者,那麼有朝一日當主角突然又聽不懂動物說話時,就顯得不奇怪了。

聽到他人心聲好嗨森?電影裡才能發生的誠實喜劇┃電影專題

當然,這種設計出會「突然會講」或「突然能聽到」真心話的角色與故事,並不僅限於喜劇才會發生。或者喜劇中也有能一直聽到他人心聲的人設故事,如綾瀨遙主演的《高台家的成員》,男主角齋藤工飾演的「高台光正」就是來自一個擁有讀心術的家庭,因看透綾瀨遙所有的戀愛妄想有趣粉紅泡泡反而墜入愛河。這比較像是經典電影《暮光之城》系列裡的愛德華。讀心術也常被編劇用在類型電影中,如安藤政信主演的《被偷聽的人》、還有《超感特工》都有著這種超能力人設(而且是不會消失的那種),都是所在多有。至於像是《真心話大冒險》這種逼人說出實話的人為類型電影(抖)…就又是另外一題了。

聽到他人心聲好嗨森?電影裡才能發生的誠實喜劇┃電影專題

本文獨家授權聽到他人心聲好嗨森?電影裡才能發生的誠實喜劇┃電影專題刊載