1895年，史上第一部公開放映的電影，盧米埃爾兄弟的《火車進站》於巴黎放映，1908年就有第一部羅賓漢電影《 Robin Hood and His Merry Men》問世，雖然是部短片，但足以代表西方大眾對於這個題材的興趣。百年多來，這個源自於英國諾丁罕雪伍德森林的鄉野傳奇，逐漸為抵抗暴政的象徵，而其高超又帥氣的箭術，和一群自我放逐森林的綠林好漢伙伴，讓故事同時有了議題、精彩度與娛樂性，當然成為電影人所喜好的題材！除了最新的《羅賓漢崛起》，本篇為您力薦另外六部影史上必看的羅賓漢電影。
《羅賓漢》Robin Hood （1922）
巨星道格拉斯范朋克，在默片時期身兼演員、導演、編劇、製片，同時也與卓別林等人一同創立了影史上知名製片公司「聯藝」，且還是奧斯卡第一屆的主持人。他最受歡迎的電影類型便是所謂的俠盜、俠義電影，角色是以匪類的身份行俠仗義的好人，1920年影史上第一部的《蘇洛》即是他的代表作。
而同樣擁有俠義精神的《羅賓漢》題材，他當然沒有放過，於1922年他自製、自編、自演了這部黑白默片版的《羅賓漢》，這部片的成功不僅在於道格拉斯范朋克豐富的肢體語言與華麗的動作設計（當然以現代觀點來看會有點好笑），還有以華特司各特小說《撒克遜英雄傳》中的羅賓漢為藍本改編，用12世紀理查一世領軍十字軍東征卻被弟弟約翰親王篡位的歷史為背景，並將羅賓漢設定為落魄撒克遜貴族，這些設定至此成為《羅賓漢》電影的基本故事架構。
《羅賓漢冒險記》The Adventures of Robin Hood （1938）
影史上最經典的羅賓漢電影，1995年被收錄於美國國家電影保護局典藏。《羅賓漢冒險記》是一部彩色有聲電影，200萬美元的製作成本是當時華納兄弟開業以來最高的成本，但這部片也賺了近400萬美元的票房。
這部片之所以經典，一來澳洲男星艾洛弗林飾演的羅賓漢，帥氣的外型、身手矯健，性格自信、從容，談吐風趣帶些玩世不恭的形象（但對女主角瑪莉安當然是深情的），這樣的樣貌不只是好萊塢不敗、觀眾永遠買單的英雄形象，也是人們鄉野傳說中認定羅賓漢該有的樣子！
在劇情上，這個版本沿用了1922年版本的架構與設定，但抽掉了十字軍東征的段落，加入了許多羅賓漢在英國的鄉野傳奇，像是「森林中的野宴」、「獨木橋上與小約翰擊棍」、「射箭大賽射穿對手靶心上的箭」，讓電影娛樂度滿分。而由作曲家康果爾德譜寫的電影配樂，不只拿下當年奧斯卡最佳配樂，更在2005年被列入《AFI百年百大電影配樂》。
《羅賓漢》Robin Hood（1973）
1963年迪士尼推出《石中劍》這部以同樣以英國傳奇為本的動畫，1967年推出了以森林動物為題的《森林王子》，或許是這樣的聯想，1973年他們便結合兩者，在1973年用全動物的角色去演出的《羅賓漢》動畫版。但與其實說這動畫是羅賓漢的故事，不如說她更像法國寓言《列那狐》（一部諷刺法國社會），生動以動物來描繪貴族、教會、官吏醜態的長篇小說（阿希季諾夫人改寫自法國民間寓言），然後再套上《羅賓漢》的架構與人物名稱。片中的羅賓漢是隻與《列那狐》設定相似的紅狐狸 ，他不是強盜，比較像是騙徒，雖然也很會射箭，但沒有展現太多的高強功夫，說好聽點是靠智慧，但說難聽點就是甩嘴皮子。羅賓漢的搭檔小約翰是一隻大熊，而瑪莉安是一隻雌狐，但瑪莉安的爸爸卻是隻獅子（因此這邊也偷用了點《羅密歐與茱麗葉》的概念）。故事上算是簡化許多的羅賓漢，但很適合小孩觀賞！
《羅賓漢與瑪麗安》Robin and Marian（1976）
在眾多的《羅賓漢》電影版本當中，由史恩康納萊和奧黛麗赫本《羅賓漢與瑪麗安》是最不一樣的，也可以說是最棒、最動人也必看的版本。在美國圖文作家霍華德佩爾的The Merry Adventures of Robin Hood當中，羅賓漢在大家熟知的故事後，又跟著（愛打仗的）理查一世出征去了，多年後回到諾丁漢，被陷害而死。《羅賓漢與瑪麗安》不僅僅同樣是個羅賓漢的悲慘結局，比圖文書中又多了瑪莉安的角色。就這樣，一個苦等丈夫出征多年妻子，一個征戰回鄉，氣勢依舊，但力不從心的老英雄，面對的是同樣用稅收壓榨人民的郡長和新任國王。
電影中的羅賓漢依然帶點驕氣，不服輸、不認老，不僅仍奢望能帶領著鄉民反抗暴政，甚至還與郡長單挑決一死戰，因此還受了重傷，雖最後意外的刺死了郡長，但約翰國王卻趁機進攻鎮壓，瑪莉安帶著羅賓漢來到修道院，眼看大勢已去，於是欺騙他一起喝下毒藥，倆人擁抱含笑而去。（沒錯，又是《羅密歐與茱麗葉》的點子！）
《俠盜王子羅賓漢》 Robin Hood: Prince of Thieves（1991）
在自製、自導、自演《與狼共舞》的後製階段，凱文科斯納接演了《俠盜王子羅賓漢》，結果1990年上映的《與狼共舞》拿下了奧斯卡包含最佳影片、最佳導演等七項獎（他也入圍了男主角），但隔年上映的《俠盜王子羅賓漢》，卻他飽受影評批評。不過身為當時的好萊塢巨星，票房還是寫下了佳績，當年還是年度第二賣座的電影，僅僅輸給了《魔鬼終結者續集》。並且是至今以來羅賓漢電影最高的票房。
多數的批評來自於其口音與無表情的演技（好像身為好萊塢當紅明星總要有個幾部面癱代表作？），儘管本片像是凱文科斯納賣帥臉打工賺錢之作，但其實《俠盜王子羅賓漢》為影史上的羅賓漢故事帶來了不少改變，首先是摩根費里曼飾演的回教徒摩爾人，阿辛這個角色從獄中被羅賓漢所救，而成了他的追隨者與伙伴，另一層面來說其實是羅賓漢的導師。無論從角色的膚色或是宗教，都算是羅賓漢故事的創舉。艾倫瑞克曼在片中飾演了諾丁漢郡長一角，也是在他成為石內卜之前，精彩的反派演出之一，在片中不僅是個魔鬼的崇拜者，更覬覦著王位，其陰沉又略帶瘋狂的演出加上陰險的計謀與殘忍的行徑，終於讓這反派角色讓人愛怕也讓觀眾恨透。而電影隨著好萊塢寫實風格的轉變，戰鬥戲碼變得精彩，也稍微血腥了些。
《羅賓漢》Robin Hood （2010）
大導演雷利史考特拍羅賓漢故事，找了十年前《神鬼戰士》的羅素克洛演出，儘管男主角有些發福，但如同雷利史考特其他史詩電影的壯闊，這版本有了超越歷代所有版本的精彩戰爭場面！為了讓電影符合「史詩」的基調，編導將英王約翰簽署「大憲章」和法蘭西國王腓力二世跨海攻打英的時間提前，並讓前者成為羅賓漢意義上奮鬥的目標，後者成為片尾的決戰。而羅賓漢的身份，也從被陷害的貴族，成為石匠之子，讓電影的民權意識更佳顯著。
在大導演電影裡的演員演技當然無一可輕忽，毫無疑問最棒的依然是凱特布蘭琪飾演的瑪莉安，這個瑪莉安非柔弱之女，能耕作也能武打，而羅賓漢冒用著其已故夫婿之名回鄉，卻在將錯就錯的朝夕相處下產生情感，當然要追上這個影后級的瑪莉安可就不是耍耍嘴皮談個戀愛就可以了！
《羅賓漢崛起》Robin Hood（2018）
不知道擔任監製的李奧納多狄卡皮歐監製是否有曾想過自己來演？不然還蠻期待他演的版本。然而《金牌特務》男主角泰隆艾格頓的確呈現出一個完全不同風格的羅賓漢，一個無法只用「帥」或「痞」，而是得用「屌」來形容的現代羅賓漢。這也是這部最新羅賓漢電影所意圖要表現的形式。故事敘述著羅賓漢率領他的追隨者們進入到雪伍德森林之前的事蹟，劇本上有著更多的翻轉改變。傑米福克斯飾演《俠盜王子羅賓漢》中摩根費里曼飾演的回教徒摩爾人，但編導直接將約翰的名字給了他，而其羅賓漢導師的身份更加明顯，連羅賓漢高超的射箭技藝都是他給予的教導。伊芙休森飾演的瑪莉安則融合了多個版本，是等待了羅賓漢多年的未婚妻子，得知羅賓漢誤傳死訊後改嫁，卻也暗地的在對抗諾丁漢郡長（治安官）。至於班曼德森飾演的郡長，嗯，其實我不太清楚太為什麼那麼喜歡演反派？他看起來一點都不壞。
電影最棒的地方是羅賓漢暨要單槍匹馬行搶，又要光鮮亮麗的以貴族身份與權貴交流獲取情報的雙面設定，這不單純是為了增添娛樂度，也暗藏了他在尚未成為真正羅賓漢之前，在兩種立場間的心態擺盪。編導的風格非常現代，將十字軍東征拍成了伊拉克戰爭，將人民的起義拍成了當今的街頭暴動，更別說影史上最帥的羅賓漢射箭招式了！雖說要贏過此類風格翹楚的英國導演蓋瑞奇有先難度，但做到六分像也足以讚許了！
本文獨家授權
刊載
