2012台北影展-午夜狂想:《三個未婚妻》(指輪をはめたい,Looking for a True Fiancée)
去年的台北電影節,曾深切體驗山田孝之在《醬燒亂愛三次元》(ミロクローゼ,2011FEB)的瘋狂演出,那震撼餘韻亦尚未消退,驚魂未定之際,我,又再一次地讓《三個未婚妻》(指輪をはめたい,2011NOV)的山田孝之給攪亂、打敗了。
不同於《醬燒亂愛三次元》用主觀的視角、瘋狂的手法體現了男人人生中對於愛情態度的三階段演變,《三個未婚妻》用的是被動的際遇、謎樣的情境,一步步地將男人帶往內心裡最不成熟的愛情思維。兩部電影除了都是山田孝之主演之外、其劇情與視覺一樣是誇張、超現實。而這多少也透露著山田孝之接演電影的選片取向,角色必須極端地典型、可謂演不驚人死不休。(當初那個電車男山田孝之在哪啊?似乎已經離我們好遠啦!~)
電影預告:
故事的開始,是主人翁片山輝彥(山田孝之飾演)在一場事故之中醒來、身上有顆鑽戒,卻忘記了想要求婚對象是誰?這也就算了,但身邊突然多出了三個女朋友,且各有可人之處,這下子該怎麼做出選擇、找到自己真正想求婚的女孩?
女友一號,智惠:藥品公司研究員、東大優秀學姊,溫柔明理。
女友二號,和歌子:偶戲表演者,膽怯、不善交際,我見猶憐。
女友三號,小惠:按摩店小姐、陽光甜美且高人氣,相處容易。
謎樣的女孩,笑美:溜冰員,聆聽片山各段多角戀情的開導者。
面對失憶,又忘記了真愛,不只是自己,若真愛也知情了、則該情何以堪?於是片山展開了一連串的相處,為的就是要把手中的戒指、戴在對的人的無名指上頭。
可是他卻只能在每個人的身上,找到一部分的喜歡。
就在片山猶豫之際,三個女友發現了他腳踏三條船的事實(第三隻腳不知道從哪生出來的?)而如三隻母獸發火般競相爭奪著戒指。片山這才知道,原來自己的這一枚戒指,不想要給這三人的其中任何一位。
愛情,是什麼呢?
失去愛情、離開片山的三個女孩們,各自繼續成長。有要出國深造進修的、有終於表演成名的,也有繼續開懷過日子的。曾經都那麼努力黏著男人、等男人求婚的女孩們,離開了男人之後,都變成閃閃發亮的女人了。
離開了女孩之後的男人呢?他是否成長了呢?
日本社會裡頭,男人或許真的很命苦吧?他們拼命工作,有了家庭之後、就要更拼命工作,這就是他們在大學畢業之後的全部人生。但是,女孩們呢?大學畢業之後,她們要一邊工作、一邊搶男人(沒錯,在日本,好男人是要用搶的才嫁得到),有了男人之後、還要巴望著那一枚遲遲不來的結婚戒指,就算真的結到婚了也是要繼續面對人生考驗:生小孩、帶小孩,小孩長大飛走之後還要面對突然空虛掉的生活、重新調適……相較於男人,女人們,每個人生階段,都在成長。
所以,你可以在《三個未婚妻》裡頭看見女孩們在面對男人時的極度殷勤(而男人只要坐享其成其可)、也可以看見女人在爭取婚姻(戒指)時的猙獰與拼命(這時看似主導權仍在男人手上),但到最後,你將看見失去男人的女人,她們可以釋懷、轉個身就成長、蛻變。而原地踏步、走不出去的,反而是不知為何被拋棄了、執迷不悟且作繭自縛的男人。甚至男人還必需要在回憶過往的思忖當中,才能夠恍然、才能夠分到和學習到一些女孩們的勇敢,藉著她們給過自己的力量,勇敢與過往道別、重新再站起來。
所以你說,《三個未婚妻》的主人翁到底是身為男人的山田孝之呢?還是那些女孩們?
女導演岩田由紀(Iwata Yuki)將「男人因女人而成長」的理論,既犀利又軟調地細細鋪置在《三個未婚妻》全片,展現了所有類型女孩能夠打動男人的可憐、可愛、美麗與溫柔(只不過用的是挺誇飾的手法),也細細描繪了日本男人在男女關係之中的主控、猶疑、幼稚與呆板等等特性,若沒有這些女孩,男孩,就永遠只能是男孩、無法蛻變而為男人;而若沒有愚蠢的男孩,女孩,就永遠只能是女孩、無法從中掙脫並進而成為更棒的女人。要說《三個未婚妻》是山田孝之版本的『那些女孩教我的事』的話,不為過,不為過。
(電影裡常有細膩的畫面、藉之影射當代迷惘又自溺的都會男女心境)
而山田孝之繼《醬燒亂愛三次元》之後,在《三個未婚妻》裡的精采演出,也讓我更為了解男人了。
(戲裡是個普通但盡享豔福的男人、戲外仍是型男山田孝之。右為導演岩田由紀穿和服。)
本部電影《三個未婚妻》是改編自日本作家伊藤高巳2003年所出版的小說【指輪をはめたい】中譯為【想為妳套上戒指】,台灣在2009年商周有出版譯作。也就是說,這部電影形同經過了男作家與女導演的反覆醞釀詮釋,將都會男女的幽微心思都給鏟了出來。所以,陽剛的、細膩了;柔軟的,堅強了。
關於作者伊藤高巳:前妻是獲頒過直木賞、大伊藤四歲,且名氣也比伊藤還要大的作家角田光代!像伊藤高巳這樣的小男人作家,在老婆角田光代得到直木賞(2005年)之後、也跟著獲得芥川賞(2006年),並在得獎發表感謝老婆感言時才讓眾人知道他們是夫妻,可以見得女人(尤其是成熟的女人)對他的影響有多大!
所以,小男人、心思細膩的男人們:你們又怎能夠錯過這樣一部如此精采剖析男人的電影呢?
畢竟也只有你們能夠懂得。
2012台北電影節 影展資訊
時間:6/29~7/19
放映地點:臺北市中山堂、新光影城、真善美劇院
官網:http://www.taipeiff.org.tw
《三個未婚妻》放映資訊
第一場 時間:6/09(六)09:30PM 放映地點:新光影城 三廳
第二場 時間:7/10(二)11:00AM 放映地點:新光影城 三廳