《犀利人妻 最終回:幸福男.不難》(The Fierce Wife Final Episode)– 婦女也有看爽片的權益!
看完《犀利人妻》電影版,在結局尾端的笑淚之間,我的第一個想法是:
啊,太好了,這電視劇電影版的質量、並不輸日劇的電影版。
尤其和今年六月才剛剛在台灣上映過的日本電影《魚干女又怎樣:羅馬假期》比起來,你會覺得台灣電視劇電影化的表現,很爭氣。《犀利人妻》可以說電視劇電影化的成功上壘。(這邊指的是票房上)
這句話其實也適用於也是今年將電視劇電影化的《痞子英雄》,只是在類型與格局上,《痞子英雄》所要面對的格局與拍攝上的挑戰,並不像《犀利人妻》那樣單純。而且《犀利》電視劇的熱度尚未退去、藝人情感上的新聞一直在我們左右,乘著那樣的熟悉感、也是讓觀眾輕易買單進場的一大誘因啊。另,以我個人來說,相較於對《痞子》的過度期待,對《犀利》的不甚期待只是想知道結局的心情,的確讓我覺得「《犀利人妻》電影版挺好看的」。(這就是所謂的『不期不待、沒有傷害』之一例啊~)
目前廣為大家所接受的電視劇電影化的電影拍法有兩種,一種是企圖在電影上面創造全新的格局、重新詮釋,例如日前才將七零年代的美國電視劇完全重新拍攝的好萊塢電影《黑影家族》;另一種是像一般日劇電影化的拍攝方式一樣,為的是要滿足大家對於後續發展的亟欲探知心情,例如《魚干女》。很明顯的,《犀利人妻》是專心當後者;而《痞子英雄》有濃濃企圖作為前者的氣魄、卻又不免被後者的形式所牽絆(片段繁複)。
《犀利人妻》電影版與電視版的不同之處,是在短短兩小時之內,除了原班人馬盡接出現之外、另外還多了幾隻新配角進來攪局同樂,最搶眼的,當然是破億口碑配角蔡昌憲(不得不說他這片電影綠葉真是適任);另外就是讓大家了解原來「大學生了沒」裡頭不盡然是大學生的大元。兩小時的電影,時間已經有限,還要安排給新人物的登場與攪局,難免亂了電影前半段的陣腳,一方面卻又是因此讓電影本身跳脫了原有電視劇裡頭被緊勒住的窘境(打破刻板的三角關係),一個蔡昌憲進場來愛謝安真(隋棠飾演)、一個大元亂入來搶花椰菜(宥勝飾演),多了新鮮感,然搞到最後卻以後繼無力的無疾而終收場,在電視劇裡頭可以以時間換取殘念,但在電影裡面就難免讓人一愣了。
至於說到兩大男主角的爭人戲碼(兩男搶一女),給戲的比例和空間的不平均,也是讓人容易猜到結局的安排。我對於兩個男演員的表現都算滿意,裡頭關於過程裡愛的激情、與最終愛的溫情昇華,這兩段戲尤其都讓我有所被觸動(事實上光這兩段我就覺得挺值回票價了),電影的放大與震撼效果,果然是電視劇所不能比的。
至於舊配角們(朱芯儀、蔡淑臻、小禎、李沛旭、小小彬)的表現,變成了比較畫龍點睛式的存在,必要的戲碼有之、串場的戲則沒份,這一點,是與電視劇裡頭的出場次數沒得比的(時間有限)。最後我想要插播幫李沛旭先生講講話:看過了【小資女孩向前衝】的朋友們,或許已經習慣了史特龍在戲裡過於有戲的style,但在電視版【犀利人妻】裡頭的郝康德(李沛旭飾演)其實並沒有那麼over,所以電影版裡面的李沛旭是郝康德無誤,大家別以為他「退步」囉~
然後最大主角隋棠的可愛一面,當然是在電影裡面全都錄!巧笑倩兮美目盼兮的。隋棠的表現可說是有水準、也養眼,倒是電影沒有電視劇裡面的空間可以讓她更加充分去發揮演技。
2012年,台灣一口氣有兩部電視劇電影化(而且表現都很不錯),無論如何都是讓人興奮的事。以看待電影的心情來看待《犀利人妻》的話,雖然定有美中不足之處,但或許那只是我們對於它們的期許與期望,很高、很深,希望大家別以為我們不愛它們才好(愛之深、愛之深嘛!~)。《犀利人妻》首三日的票房亮麗、看到了台灣電視劇電影化的成功上壘,是非常令人開心的事啊!
雖然把電視劇搬上大螢幕,《犀利人妻》並沒有因此蛻變成為一部具有電影格局與高質感的「電影」,而是走電視劇SP精華版的路線,多少浪費了電影本身可以發揮的更多化學效應,而且在沒有廣告時間所以把廣告直接置入劇情裡頭的功力遜拙、也讓原本就凌亂零碎的劇情結構於是再被做了另一層次的切割,但一切所幸有台灣婦女們滿滿的對於《犀利人妻》的愛,所以這些都默默地被女性同胞們容忍了下來,還是願意給這個結局版本一個大大的微笑,然後說一聲「啊,看到了最後的結局,心滿意足了~」。
我在電影院裡頭看見不少疑似是平常不會進電影院看電影的人口,所以電視劇電影化的確是有它的市場可以開發的。呃、不過當然,前提是要有好的品質電視劇的先行出現才行啊……(*遠目*)
PS 最後我想抱怨一下的是:看電影之前、給我們看了20分鐘以上的廣告…… 電影院、哩馬咖擦葡叨欸!