【影評】《智取威虎山3D》 The Taking of Tiger Mountain 徐克的好萊塢,華語片不可能的任務

#曲波 #徐克 #林海雪原 #樣板戲 #張涵予 #梁家輝 #佟麗婭 #韓庚 #余男 #林更新

 

若說侯孝賢對於文學、藝術的堅持造就了《刺客聶隱娘》,那徐克對於電影技術、娛樂效果的堅持也成就了《智取威虎山3D》。

改編自「林海雪原」中的「智取威虎山」這部中國著名的京劇樣板戲,說的是解放軍剿匪的故事。樣板戲中,那種解放軍的英勇智謀、犧牲自我、軍愛民、民愛軍這樣的戲碼在《智取威虎山3D》可是一點都沒少。儘管是十足令人噁心的愛國主義,但卻在徐克的手中幻化成了一部足以媲美好萊塢的商業電影!

 
用3D攝影機拍攝(不過雀雀看到的不是3D版)、超過1000個特效鏡頭、特效費用花了2000萬人民幣(超過一億台幣),以上不僅是數字上的嚇人。徐克把他在港片時期武俠片的氣勢、警匪片調度和戰爭電影必備的神槍手對射戲都融合成了這部熱血電影。140分鐘的片長,卻沒有任何一點冷場,劇情環環相扣,節奏明快,商業公式的轉折應用又好,所有可以稱讚好萊塢商大片的形容詞都可用以稱讚此片,包含慢動作、子彈時間、倒帶影像等等在內的特效應用,有帥、有巧思、有創意,這一切都讓披著布袍解放軍的群像形象清晰立體了起來。

 

徐克也讓張涵予飾演的楊子榮成了詹姆士龐德、伊森杭特與傑森包恩的綜合體,他冷靜、機智、帥氣殺敵、英雄救美(還附帶了罕見的雙結局!),打了老虎披上毛皮留著鬍,又多了些中國虯髯客的俠義味道。而威虎山上的反派,各種奇形怪狀的造型,更彷彿是中國鬼怪的模樣。

 

但真要說片中最厲害的,莫過於最後讓美國回家鄉過年的姜磊(韓庚飾)有如進入奇幻境界地和已逝的爺爺、及打下威虎山的先賢先烈們一起吃著團圓飯,徹底將樣板故事的目的發揮到淋漓盡致。這簡直讓台灣觀眾幾乎分不清那些雞皮疙瘩是因為感動?還是因為受不了這份完美呼應中國政治主旋律的矯揉造作?