「其實沒有想過自己一定要當導演不可」,長久以來一直以演員身份活躍大小銀幕,但曾於2011年兼任《電哪吒》監製、2016年擔任《順雲》副導演,近年似乎越來越跨足幕後的藍正龍如是說。然而,當他想把這個關於唐氏症患者、醞釀許久的故事搬上大銀幕,讓更多人瞭解的時候,他說:「原本想要交給別人拍,但拍這個議題的導演需要和裡面的孩子很熟,否則他們演起來會很彆扭。我這幾年花了很多時間跟他們相處過,加上由我自己來演也能節省成本開支。」於是,我們看見了《傻傻愛你,傻傻愛我》的問世,藍正龍自導自演的第一部劇情長片,即將於台北電影節進行世界首映。
電影原始片名即為《傻傻愛你,傻傻愛我》,雖一度以《淺藍,幾近白》片名申請輔導金,後又改為原名。故事講述熱愛童話繪本的唐氏症患者小維與「美人魚」小藍邂逅的故事,看似有著童話與童趣,也不乏對議題的探索,入圍今年(2019)台北電影獎的最佳編劇與最佳女主角。故事想法源於藍正龍,並經交付給他的多年好友徐譽庭後,完成劇本。除了擔綱編劇,徐譽庭對本片多有協助,「因為是自導自演,拍到我要演的部分的時候,我就找譽庭姐幫忙。」
作為一個新導演,藍正龍表示他給予編劇、演員乃至攝影等其他合作夥伴很大的信任,他對自己作品的評價是:「雖然自覺不夠好,但確實有把我的初衷拍進去。期待這部電影能幫助大家更加認識唐氏症,把刻板的標籤給撕下來。不論大家是在電影院看到電影,或以後在電視上看到,都可以知道唐氏症是不會傳染的(唐氏症是基因突變造成的,也不會遺傳),他們很善良,那我的目標就達成了。」
這份使命感,源於和唐氏症的親身接觸。早在拍攝《波麗士大人》期間,藍正龍就與唐氏症的王子昂有過合作經驗,後來也成為朋友。他很羨慕這些不會長大的孩子,無害、可愛、純粹,對各種事情抱持好奇心,只要是自己喜歡的東西,就會很執著,很著迷,例如王子昂就對氣象很感興趣,是氣象主播任立渝的忠實觀眾。藍正龍本來就很喜歡小孩,自然而然想跟他們當朋友。
2013年,當藍正龍決定把他們的故事拍成電影之後,開始著手田調,走訪20多個唐氏症家庭,也更加深入了解唐氏症家庭的內部糾葛。例如片中恬妞飾演的母親與張庭瑚飾演的哥哥,面對該如何向外人說明他們家中有一位唐氏症時的掙扎,就展現出對議題的切剖力度。
2015年,藍正龍參加基金會的頒獎活動時,他認識了本片男主角Leo(蔡佳宏):「他是一個很愛唱歌跳舞的孩子,是喜歡表演的。雖然很多人覺得這個唐氏症的男主角很適合給專業的演員來演,因為發揮空間很大。但我還是希望是讓真的天使來演。」事實上,小維這角色的台詞很多,並不好演,但經過觀察與試驗後,藍正龍表示:「怕嚇到,我先私下找出來聊天,請他背背看劇本,發現他其實是可以表現的和專業的演員一樣好,就趕快找劇組來談了。」
雖然稱讚Leo是一個「會忘記攝影機」的天生表演者,藍正龍也不諱言有需要配合與牽就的部分。「Leo的作息很規律,午飯吃完需要午睡,沒有睡飽(狀況)會差很多,拍不了戲,所以讓他睡覺很重要。電影中幾場他睡著的戲,都是真的在睡,我們甚至拍到了他睡得很沉、身體抽動的瞬間。」照顧Leo幾乎就像照顧小孩一般,而劇組也在這樣的拍攝氛圍下,包容若充滿父愛母愛,因為大家都知道,一切都是急不得、也趕不了。他笑稱:「其實腦子裡已經爆炸過很多次。以前看電影很簡單,真正拍起來就知道很痛苦。但一想到這一切都是自己喜歡、自己想要做的,所以過程中遇到再大的困難,也都覺得是歡喜做甘願受。」
為了妥善照顧Leo,藍正龍坦言他非常感謝恬妞與飾演「美人魚」小藍的瑤瑤,兩位女演員的高度配合。「我認為恬妞不是在演,她是真的把自己作為母親的心力都投注在角色裡了,可以看到她有140%的付出。」瑤瑤與Leo有大量對手戲,如何建立他們的信任?藍正龍提及,瑤瑤在他們為Leo做讀本的前置工作期間,一有空就來陪練,和他建立感情。至於瑤瑤的選角,導演表示源於一股直覺:「瑤瑤不但真的很會演,和Leo兩個人被擺在一起的畫面就是很可愛,而她的眼神又能傳達出歷經風霜的故事感,單純的外表和複雜的內心,可以帶出強烈的對比反差。」
本文為2019台北電影節,雀雀專訪藍正龍,原始連結:【人物】「我不放心交給別人拍」──專訪《傻傻愛你,傻傻愛我》導演藍正龍
導演:藍正龍
編劇:徐譽庭
演員:
恬妞
蔡佳宏
藍正龍
郭書瑤
樊光耀
陳竹昇
張庭瑚