電影專題

華人女星的好萊塢夢:比爬《摩天大樓》辛苦的影后和比昆凌還要幸運的女孩!┃電影專題

縱然中國電影市場崛起了,北美票房萎縮了,但好萊塢仍是許多華語男女演員們的夢想與目標。華人男演員因香港動作片的優勢,從李小龍到成龍、李連杰、鄒兆龍等演員多以打仔形象成功進入好萊塢,而發哥周潤發除了靠著吳宇森電影的餘威,大半則是靠著他讓人難以想像的努力與堅持!至於華人女演員呢?本文為影迷們總覽一下近年華人女演員在好萊塢電影的發展情況。

楊紫瓊

馬來西亞華裔的楊紫瓊,無疑是靠著其在香港電影的女打仔印象而有機會踏進好萊塢,最早在《007:明日帝國》成為少數沒和詹姆士龐德親密的龐德女郎之一,包含《神鬼傳奇3》、《臥虎藏龍:青冥寶劍》在內,她也都還是演出俠女般的角色。不過楊紫瓊可不只女打仔,在《太陽浩劫》、《黃石任務》、《藝伎回憶錄》中,她也呈現了一直被忽視的演技,甚至《以愛之名:翁山蘇姬》更讓許多人對她的演技另眼看待!

鞏俐

鞏俐在國際影壇的地位毋庸置疑,貴為威尼斯影后的她要不是早年金馬獎的規定,要憑《大紅燈籠高高掛》或是《秋菊打官司》拿下金馬影后絕對不是問題,但是她一直等到《藝伎回憶錄》才開始她的好萊塢之路。她在所參與過的每部好萊塢製作電影中存在感都非常強烈,在《人魔崛起》她是漢尼拔迷戀且曾經可能讓他保有人性的紫夫人,在《邁阿密風雲》中是風情萬種大哥的女人,還與柯林法洛有著讓人眼紅心跳的激情床戲。

舒淇

而同樣是影后等級的舒淇,從台灣、香港一直到中國市場,電影產量驚人,但是可能就是太忙了,她的好萊塢電影就只有一部《玩命快遞》,雖然是盧貝松監製,而導演其中之一還是香港導演元奎。不過這部片比起其他華語女演員的作品來說,因為傑森·史塔森的關係,算是能見度蠻高的一部片。只能希望婚後的舒淇,有機會能多接些好萊塢作品。

范冰冰

堪稱現今中國最受歡迎的女演員,地位崇高事業之大而有范爺之稱的范冰冰,在中國的聲勢與聲量無能所及,但在好萊塢發展卻平平。幾次在好萊塢大片現身角色卻都只是沾個醬油而已。在《鋼鐵人3》中她飾演一位參與取出東尼史塔克體內子彈碎片手術的護士,出現在片尾僅僅約三分鐘不打緊,該片段還只出現在中國的版本,無緣在國際上曝光。到了《X戰警:未來昔日》,范冰冰飾演「閃爍」,擁有製造空間傳送門的能力。畫面頗為精彩,只可惜篇幅不多。范爺另一部參與的好萊塢製作是與皮爾斯布洛斯南共演的《日月人魚:國王的女兒》,她在片中飾演路易十四為了取得長生不老秘訣而被囚禁在凡爾賽宮的美人魚,但不知為何該片殺青後等了兩年遲遲未上映。

李冰冰

相對於范爺,語言能力無礙的李冰冰的好萊塢作品就多了不少。先是在中美合作,成龍、李連杰主演的《功夫之王》中飾演了想求得長生不老的反派白髮魔女霓裳。在以《風聲》拿下金馬影后後,陸陸續續的接了不少國際合作或是好萊塢電影,在《雪花秘扇》兩段穿插清朝與現代的故事中,與全智賢飾演一對情同姊妹的好友,其相異的性格讓她們導向完全不同的命運。真正讓她躍上好萊塢商業大片的,是在《惡靈古堡5:天譴日》中飾演電玩中另一個重要角色保護傘公司的亞裔特務艾達,在片中她不只造型出眾,許多動作戲比起主角蜜拉喬娃薇琪也絲毫不遜色。就算在《變形金剛4:絕跡重生》飾演科技公司女強人的她,被當成李小龍般的角色,會騎重機載史丹利圖奇逃離狂派攻擊,還會拳腳功夫,雖然多為特技演員替身演出,但至少大概也有10分鐘的篇幅,比起電影中其連醬油都沾不到的他華人演員來說,真的是好太多了!而在即將要上映新片《巨齒鯊》中,至少從預告看起來,李冰冰的戲法應該不會太少,就看看她和傑森史塔森的對手戲多不多了!

章子怡&湯唯

而兩位分別憑著李安作品《臥虎藏龍》、《色,戒》名揚國際的章子怡與湯唯,儘管有著國際大導演的背書,兩位女孩感覺志不在好萊塢。章子怡在成龍加持下拍了《尖峰時刻 2》演了個反派,和一堆華人女演員去演日本藝伎的《藝伎回憶錄》,直到近年才又演出由Netflix發行的《科洛弗悖論》和要在明年上映的《哥吉拉:怪獸之王》。至於湯唯則更顯其藝術家性格的浪漫,儘管因《色,戒》的角色使她一段時間受到封殺,但藉此精進表演與語言的她就算沒了禁令,也是挺挑劇本的,因此作品一直不算多,好萊塢就一部擔任女主角的《黑帽駭客》(雖然評價不佳),但演出韓國電影《晚秋》倒是促成她與導演金泰勇的良緣。

從以上文章可以得知,要進軍好萊塢的華人女演員,要不是影后就是資深女打仔,但是近年卻出現了奇蹟般的轉變!

景甜

這兩年來在好萊塢電影當中討論度最高的華人女星,無論是相對演出篇幅或是飾演角色重要性,佔據網路聲量與媒體篇幅的莫過於景甜了。2016年由傳奇影業、環球影業和多個中國出品方投資,張藝謀執導,麥特戴蒙和劉德華、張涵予、鹿晗、彭于晏主演的《長城》,雖被一票中外大牌男影星所圍繞,景甜可說是第一也幾乎是唯一的女性角色,除了是電影中禁軍之一「鶴軍」的大將:林梅,除了要殺怪物饕餮之外,還得擔任翻譯,且與主角麥特戴蒙有著不免俗但卻又拘謹保守的友達以上的戀情,又與「禁軍統領」上演如師徒如父女的情感。其突出的表演份量,讓《長城》在張藝謀充滿形式主義與奇想誇張的神話風格外更添話題。

在《長城》發行上映之際,傳奇影業被萬達影視收購,而景甜也順勢的成為傳奇影業發展怪獸宇宙的一角。她先在《金剛:骷髏島》中飾演隸屬君主計畫的生物學家之一,雖然全片整整只有九句台詞,但片尾片段似乎暗示了她可能會在系列電影中佔有一席。但到了《環太平洋2:起義時刻》,其角色是研發無人機甲的公司負責人,前半段看似是與主角作對的反派,但最後其獨自畫面中香汗淋漓的遠端操控機器人看似與其他角色毫無對戲,卻是拯救地球的關鍵。

昆凌

由傳奇影業製作的《摩天大樓》,背景設定在香港,滿滿的東方元素,但片中主要的女性華人角色卻不是景甜?不過一來因為角色是「反派」,且據說周董強力推薦,那由昆凌演出也就很合理了!不免俗的昆凌角色被設定為女打仔,雖然角色設定沈默寡言台詞不過二十句,但戲份還算吃重,而其深邃五官和冷傲氣質,與過去甜美形象差距不少,加上經過特訓後,動作戲也頗具氣勢。其語言優勢和長相,和周董這次幾乎愛相隨的幫忙宣傳,一人拍戲倆人打片的宣傳效益,昆凌之後搞不好還有許多拍攝好萊塢電影的機會。

 

本文獨家授權刊載