看《嚕嚕米冬日樂園》Moomins And The Winter Wonderland / Muumien taikatalvi之前,很難想像在《牠》裡擔綱恐怖小丑的演員比爾史科斯嘉可以為這一隻療癒系經典動畫角色嚕嚕米配音。收起了尖叫與奸笑聲以後,比爾史科斯嘉用無害溫柔的語調,毫不違和地帶領觀眾浸淫在安靜而詩意的北歐雪國!另,以《丹麥女孩》獲得奧斯卡最佳女配角獎項殊榮的艾莉西亞維坎德的聲音辨識度高,有了奧斯卡獎加持並新主演《古墓奇兵》的她來為《嚕嚕米冬日樂園》配音,以影迷粉絲蒐集喜愛的演員所演/所配音的電影立場而言,也不容許我錯過這部電影。
猶記得第一次帶兒子參加台北電影節的那一年是2015年,當時北影在中山堂舉辦了一場《嚕嚕米漫遊蔚藍海岸》的免費放映活動,帶著時值一歲多的大寶前往觀影,那是他第一次在大銀幕上欣賞到這一隻來自北歐芬蘭的卡通精靈電影。而如今,嚕嚕米電影《嚕嚕米冬日樂園》要正式登上台灣的電影院了,這孩子當然也不能缺席地再度進戲院與嚕嚕米約會。
《嚕嚕米冬日樂園》講的是本來都會冬眠的嚕嚕米一家人,第一次醒著去體驗在寒冬中與親朋好友一起過節的佳節氣氛。每年冬天,全世界最冷的精靈「哥谷」(The Groke,她在動畫版的名字叫做莫南)就會在嚕嚕米谷中晃蕩,大家都怕她,就像華人過年怕年獸來訪一樣。而就像是我們在過農曆年一樣,嚕嚕米谷的每個家庭裡都需要打掃家裡、張羅大量的團圓飯食材、甚至準備禮物(紅包)給大家,只不過這個來自北歐的家庭,過的不是華人的農曆春節,而是聖誕節。
嚕嚕米一家人原本不曉得什麼是聖誕節?聽著各方來人幫忙解釋,才逐漸拼貼建構起一個過節的方法。我不由跟著想起在《可可夜總會》片頭之前所放映過的《冰雪奇緣》番外篇《雪寶的佳節冒險》,裡頭的雪寶就像是嚕嚕米一家人那樣,在一無所知的情況下開始學習著與所愛之人共同連結、營造出屬於他們自己風格的家庭過節氣氛。不論要過的是農曆春節或是聖誕節,這不正正就是我們企圖傳承給後代的關於家庭也好、傳統也罷,重點是一家人一起共享的美好生命記憶嗎?
在表現形式上,本片以樸質手工質地的棉絨布料等材質裁剪拼貼成的各個角色,與孩童所能接觸的勞作經驗能夠有所疊合,大人或可在觀影回家之後準備出簡單的素材並鼓勵小孩親手創作出喜歡的角色,至於偷懶媽媽如我則是想著「若能有搭配勞作包的套票發行供以購買那有多好!」
《嚕嚕米冬日樂園》以嚕嚕米的家為中心,擴散出親朋友好友們(甚至是在佳節萍水相逢的朋友)的際遇故事,浮世繪出了北歐雪國裡形形色色的角色面貌,其中令人極為難忘的,是一隻長途跋涉到嚕嚕米家的小狗狗「怯怯」(Sorry-oo,艾莉西亞維坎德配音),她總幻想著深山裡寂寞之丘的狼群會是她的遠房親戚,想要前往拜訪邀請狼群一起過節。而嚕嚕米一票人雖有疑慮但也沒有完全阻止她,就讓她去。而想當然爾,小狗狗多元成家的夢想路上必定坎坷,但她的人生是她自己的,即便可能遭致危險,眾人只有勸告而不是禁止的態度,這已不止是開明而是許諾自由的舒服感,或許就是北歐文化的終極精神體現。而最後當狗兒逃離狼群、自此接受了本來不能忍受的旅伴(哈健康,Healthy Hemulen),狀似妥協於現實卻也帶有些看透愛的本質的魔幻意味,讓我對於這齣看似平淡實則寓意深遠的電影尊敬了起來。
嚕嚕米一群人一直做著盛大的準備,準備迎接那個叫做「聖誕節」的貴客來訪。但終究他們都沒有看到「聖誕節」。可是那又有什麼關係呢?「聖誕節」已經給了他們最珍貴而美好的佳節相聚經驗。《嚕嚕米冬日樂園》抒情柔美的音樂、裁剪織布的定格動畫視覺,返璞歸真地細細鋪陳出嚕嚕米小鎮的在地鄉里氛圍,而那確實是我曾在北歐小城裡所體驗過的悠然氣氛啊!同樣都是因為北歐的冰雪女王所帶來的寒冬場景故事(電影中叫做「冰凍女王」Lady of the Cold),但《嚕嚕米冬日樂園》並不是娛樂度十足且高潮迭起的《冰雪奇緣》,相反地,這電影是以安靜且寂寞的世界更烘托出了人們團聚過節意義的悠然小品。而我相信來自北歐的《嚕嚕米冬日樂園》其對冰雪女王的形象、描繪意象,才是真正在地、真正貼近這位女神最初始的設定。
至於我的孩子看這部電影的反應如何?我只能說《嚕嚕米冬日樂園》這動畫太適合給小孩看圖說故事,屁孩從頭到尾不斷地解釋故事給我聽,吱喳度破表、觀影過程中被他媽媽的噓聲噓了上百次有餘!