喜劇天團:勞萊與哈台-創造世界文化的喜劇演員組合┃影評

喜劇天團:勞萊與哈台-創造世界文化的喜劇演員組合┃影評

勞萊與哈台是 1920 末期到 1940 中期的知名好萊塢喜劇演員組合,這兩人一胖一瘦、一老粗一兩光,他們以搭檔角色為電影系列主角,在當時的各類片型與時空中不斷地製造著生活與特別事件的互動笑料,既逗樂了無數觀眾、亦對喜劇歷史產生了深遠的影響。包括台灣「王哥柳哥」電影系列(勞萊與哈台當時在台灣的譯名即為「王哥柳哥」)。有人甚至認為 70 年代末《星際大戰》電影裡的 R2D2 與 C3PO 的組合也像極了勞萊與哈台,華語電影則有 1990年的《瘦虎肥龍》和 2001年的《瘦身男女》等片都使用了胖瘦組合並產生了絕佳的戲感趣味。然而在近百年後,關於勞萊與哈台這對胖瘦演員的創始元老組合,當代觀眾所能接觸的並不多,如今終於有《喜劇天團:勞萊與哈台》Stan & Ollie 這樣的電影問世,可謂是助影迷重新認識他們的入門福音。

喜劇天團:勞萊與哈台-創造世界文化的喜劇演員組合┃影評

片頭以這兩位演員喋喋不休的後台對話作為開場,引導觀眾坐上時光機,穿梭回到好萊塢創造盛世的現場。五光十色的片場幕後忙碌情境,一開始便翻轉/翻新了我對這對黑白默片時代搭檔的單薄印象。仰賴不斷精進的電影科技技術去重拍前人傳記電影真的好重要,否則我們永遠無法身歷其境般地去體會他們究竟曾經歷過怎樣的華麗年代?

喜劇天團:勞萊與哈台-創造世界文化的喜劇演員組合┃影評

喜劇搭檔的難得之處在於互相搭配的節奏若能有度,就能創造出 1+1 大於二的效果/笑果。如果三個臭皮匠能勝過一個諸葛亮,那麼這「兩個卓別林」確實曾有機會可以創造出與卓別林相比擬的成績與地位才對。然而事實上並沒有。《喜劇天團:勞萊與哈台》全片情節聚焦在兩人拆夥多年後的重新合體巡演過程,並一開始就點題了「這個雙人組合有始無終」的背後原因,電影雖然有著暖心的溫柔結局,然其敘事模式事實上是完全走到了喜劇的另一端,既寫實化與道出喜劇演員人生台下的面貌,也揭露了喜劇演員背後難逃生命是悲劇的本質。

無關愛情的搭檔喜劇

《動物方城市》你可以成為任何你想要的樣子
《搶救千金》傳奇的不是美貌,而是靈魂
《名魔生死鬥》魔術,娛樂,人生!
《惡鄰纏身》人生最精彩的混亂時刻
《惡鄰纏身2》梗不斷,理還亂,肉體是配菜
《瞎趴姊妹》更年期前力拼一次迴光返照
《熊麻吉2》兼具可愛與下流的高檔喜劇
《烽火樂園》歡笑給你,眼淚給我。
《擺渡人》用電影擺渡人
《傻瓜向錢衝》放不下的在地情感

喜劇天團:勞萊與哈台-創造世界文化的喜劇演員組合┃影評

勞萊與哈台一個來自於英國、一個來自於美國,《喜劇天團:勞萊與哈台》也真的是由來自於英國的史蒂夫庫根和美國演員約翰萊利來演出。若看過史蒂夫庫根在《饕客二人行》與《享受吧!瘋味西班牙》系列裡的模仿神技,就不會太意外於他能將瘦子勞萊一角詮釋得若此靈活。約翰萊利最近除了幫《無敵破壞王》雷夫配音之外,就是在《喜劇天團:勞萊與哈台》入圍了金球獎,其肥胖造型亦神還原哈台舞台形象。片中,這一胖一瘦,外在樣貌差異如此具大的人,在笑稱彼此是對方的雙胞胎的時候,有種令人安心的共生既視感,這兩人曾經分道揚鑣,重新合體看似是為了生計、或者說是為了實踐再拍攝一部電影的理想,但不論怎麼受迫於現實,他們卻也能在上台的瞬間充分享受自己的表演(也像是自己與另一個自己的親密互動),這使得「勞萊與哈台的搞笑表演」不論在至今觀眾眼裡看來有多麼地老派,舞姿裡的真誠依然可以動人。

喜劇天團:勞萊與哈台-創造世界文化的喜劇演員組合┃影評

英國導演喬恩拜爾德還沒50歲,這個創作者卻頗讓人難以捉摸。2013年他的《下流刑警》(Filth) 是詹姆斯麥艾維在《異裂》之前就有過狂野扮女裝演出的前衛之作。喬恩拜爾德也曾導演過連馬丁史柯西斯也參一腳的影集《唱片啟示錄》(Vinyl S1, 2016) 一集。這回他轉身執導了《喜劇天團:勞萊與哈台》,若無對歐美文化有著既廣且深的容耐與理解,或沒有一縷懂得欣賞古典喜劇之美的老靈魂,也不可能僅透過勞萊與哈台在舞台上共舞的影子,就能讓人感受到文化傳承與重現的重要在哪裡。電影中這對演員用了自己表演中的段子「我們還有別的事情可以做嗎?」台詞來調侃彼此表演生涯後期只能藉由討論劇本來「殺時間」,事實上是即便劇本寫好了也可能拍不成,畢竟要在好萊塢拍成一部電影,本來就是比登天還難的事。然而喬恩拜爾德卻溫柔地說服了大家一件事:

資深明星只要還能表演,只要他/她們還願意表演,他們所能給的,和我們所能得到的,絕對是比我們所能想像的還要多更多。

這就是《喜劇天團:勞萊與哈台》教我的事。

喜劇天團:勞萊與哈台-創造世界文化的喜劇演員組合┃影評

導演:喬恩S拜爾德 Jon S. Baird
編劇:Jeff Pope
演員:
約翰萊利 John C. Reilly
史帝夫庫根 Steve Coogan
Shirley Henderson
Stephanie Hyam
丹尼休斯頓 Danny Huston
妮娜阿里安達 Nina Arianda


相連文章

臉書留言