惡魔蛙男:不只還原度高,且更略勝原著一點的漫畫電影┃影評

惡魔蛙男01

大友啓史大概是目前日本最會將漫畫翻拍成電影的導演,三部《神劍闖江湖》還原度高,整個幕末的氣氛(或說是說和月伸宏的幕末)營造的非常有味道,美術造型更非其他漫畫改編可以比擬,再加上好萊塢化的對戰打鬥,讓漫畫粉絲們相當滿意。而這次執導改編巴亮介的漫畫《惡魔蛙男》ミュージアム ,更是像讓這經典的犯罪恐怖漫畫直接拓印到大銀幕上。

惡魔蛙男05

《惡魔蛙男》概念上絕對受是到大衛芬奇《火線追緝令》所啟發,但劇情其實發展出了另一條路數。要說導演大友啓史拍了多麼精采的一部電影,不如說是原著漫畫家巴亮介驚人的分鏡有著驚人的存在感。原著三卷(本)厲害的《惡魔蛙男》漫畫早已建構出一套完整的電影分鏡,作品中的每一格都有其推進故事或是描述人物情緒的效果,劇情的節奏與分支也相當有電影感(幾乎連剪接都可以照著做),也因此漫畫每格人物的表情動作、景物設置、甚至視角幾乎都在電影版中被編導一一復刻。

惡魔蛙男04

當然編導絕對不只是照抄,在劇情上,將漫畫的故事做適度的壓縮(而非遺棄)讓劇情更流暢;改變了醫生角色的設定除了立體了蛙男的角色,也補足了漫畫中查案劇情的斷層;讓妻夫木聰飾演的蛙男霧島早苗在被捕前多了一段反社會宣言,也讓電影又多妝點了些社會諷刺;與漫畫截然不同的結尾方式,弱化了些「博物館」(ミュージアム)的意涵,但也多了些惡魔陰暗邪念得以延續的懸念。而包含和《奪魂鋸》密室相仿的精細的美術設計與優於漫畫的取景(漫畫的取景上有些偷懶),更是幫電影的驚悚程度加了大大的分數。

惡魔蛙男02

即使落魄消沈的小栗旬,在片子前半段依舊藏不住帥氣可愛的面容,但隨著劇情急轉直下,彷彿可以看到郭富城的瘋狂表情與謝霆鋒的痛苦踉蹌出現在他身上,最後與蛙男對峙時的激動要懊悔的神情,絕對可視之為他的演技生涯中的代表作。(只可惜尾野真千子的表現讓我出戲。)至於妻夫木聰就更不用說了,一直到看片尾演職員表之前,我都在想哪個日本演員可以演出這麼陰森瘋狂且令人畏懼的角色?(他怎麼還沒去好萊塢啊?)

惡魔蛙男03

導演: 大友啟史

編劇:
高橋泉
藤井清美

演員:
小栗旬
尾野真千子
野村周平
妻夫木聰
松重豐

延伸觀賞
惡之教典:乖誕血腥又諷世的黑色幽默
爆漫王:我要成為JUMP王!
神劍闖江湖3-傳說的最終篇:十年磨一劍,天翔龍閃
神劍闖江湖-京都大火篇:陪你長大的漫畫
陌路。天堂:怪獸不想殺人

 

本文授權ezdingLogo 電影同步刊載 ,立即訂票來看光頭妻夫木聰

臉書留言