《魔鏡，魔鏡》（Mirror, Mirror）– 童話無國界，女孩當自強
導演過《入侵腦細胞》、《戰神世紀》，堪稱視覺系名導的塔森辛 （Tarsem Singh），這次端出了白雪公主的改編版，《魔鏡，魔鏡》，其視覺畫面幾乎是真人的3D動畫版本了。
白雪公主的故事，無人不知、無人不曉，因此，若要企圖改編？那麼就勢必是場評價不一的鄉愿之戰。
創新的劇本縱然難求、舊瓶裝新梗的巧思亦是難得。要生出一部符合當代價值觀的童話故事並不容易；但是更不容易的，恐怕是要大家接受這種戳破了白雪公主原本美好如白雪的形象，改而認識這一顆生處當代、為求生存則必須學會狡詐的「當代少女心」吧。
（看到擺出這副嘴臉的白雪公主，你是否聞嗅到了一股鬼靈精怪之氣？）
挑戰白雪公主的完美形象、壞心後母的絕惡形象，還有白馬王子！
女孩們小時候所認識的白學公主，是怎樣的？噢噢！沒錯，她溫柔善良，美麗無瑕，是位連奉命殺她的屠夫都會因她而起惻隱之心的天使型女孩。這樣的女孩，在這個世上，真的存在嗎？
關於這個問題，《魔鏡，魔鏡》是說：not really。而我剛好挺喜歡這個答案的。
善良完美又可人的公主形象，彷彿就像是這個世界企圖教化小女孩們變成為「無害又溫和好控制的人」所設計的一場詭計，就像《魔鏡，魔鏡》裡的皇后後母（茱莉亞羅伯茲飾演）所作的：軟禁白雪公主（Lily Collins莉莉柯林斯飾演）並勸誘她乖乖聽話，必要時再加上點權威恐嚇。
如果我們在電影裡面只看到白雪公主就這麼地逆來順受、默默地被後母欺壓直到白馬王子的出現……那這部電影到底還有什麼好看的？（雖然這位王子的確選角選得太好、太適合擔任白馬王子了！）。所以，應該來個符合當今時代普世眾生能夠認同且喜愛的公主：而那當然不能是個有「公主病」的公主囉。
所以，當代的白雪公主，必須在既有的美麗外表以及溫柔婉約的個性之外，再加上智慧（小聰明）、堅毅（厚臉皮），和努力（練武功），才夠格成為王的繼承人、當代白雪公主。這樣說來，隨著時代的進步，要成為一位真正能夠被認同的『公主』，可不是一件輕鬆的事！
而壞心的皇后嘛，作為一個王國後母，眼見到手的錢、權，岌岌可危，加上連自己引以為傲的美色都有流失之勢，再不發狠霍下去，恐怕就沒戲可唱。
《魔鏡，魔鏡》的壞心皇后，美得犀利，卻也將那股人為生存、為求虛榮，不得不用盡心機的無奈醜態，演得栩栩如生。茱莉亞羅伯茲的演出，甚至為這壞皇后增添了一絲可愛氣息。
至於喜歡照本宣科來行動的白馬王子（Armie Hammer，艾米漢默飾演），一邊奉行著王子該有的使命、一邊時不我與地掉入當代人精心舖設的陷阱橋段之中（沒辦法，當今世上的「難關」再也不是那種可以直接過關斬將的TYPE了），雖狼狽卻更顯得帥氣可愛，不愧是自古至今都令人喜愛的典型好男人。只是大夥兒大概不免地會希望他可以更聰明些、或者是罩子能夠放亮一點！
《魔鏡，魔鏡》重新詮釋了童話故事裡面所設定的刻板角色。原本極為呆板的白雪公主，白馬王子甚至是壞皇后的個性與模樣，都活潑了起來。這三個人的外型，都是那麼的適合演出那些角色；而他們的演出、又是那麼的狂放且逗趣。看他們熱熱鬧鬧地，在《魔鏡，魔鏡》裡喧囂，讓我們有機會再重新解讀一次所謂的『白雪公主』：好人不再純粹、她多了一分狡詐；而壞人也不只是惡質、她添了一絲無奈……以當代現實世界的眼光觀之，每個角色可謂都活得「更為理直氣壯了一點」，用以作為21世紀地球上的所有人類為求生存而奮鬥的註解，不失為一部冷飯重炒卻鮮味十足的當代寫實童話。
片尾隱隱地揚起了童話風格的印度歌舞，一首『I believe』唱起來，簡直是早期迪士尼公主系列的動畫歌舞真人版，也讓我大為拍案叫絕呢。
顯然寶萊塢電影 這五年來 已經成功進軍全世界了啊～（*茶*）
Wallace Barbu
2012-05-02 於 10:18:20最後的歌舞還有那旋律…
讓我三日餘音環繞 難以忘懷…