雖然傑瑞德巴特勒所演出並因而成名的的《300壯士：斯巴達的逆襲》、《P.S. 我愛妳》是同一年（2007）的電影，但顯然大家對他的300壯士印象較深刻，是故似乎之後的電影演出都是以硬漢的形象示人。而暌違了十年，我們才終於又能在《愛在回家時》A Family Man（The Headhunter’s Calling）這樣抒情、熱淚盈眶的影片作品中再度看他展現柔情。
編劇比爾杜比克真的是撰寫職人劇本的好手，《會計師》、《大法官》就可以看到除了以角色專業作為來推進故事，他亦會利用職業的獨特性順便寫出一些業界秘辛作為額外細節，頗能滿足觀眾對於特定事業的好奇心。他在擔任編劇前在獵人公司工作了15年，於是乎《愛在回家時》劇本對於人力仲介這產業的描繪著實精采，除了Headhunter（獵人頭顧問＝業務 ）的各種話術與不合乎先進國家的超長工作時數（但對鬼島來說應該也還好！），伴隨著業績競爭環境所帶來的各種矇騙與不合乎道德的「技巧」，都讓人感覺相當新鮮、刺激。而傑瑞德巴特勒某種火爆與浮誇的特質，恰恰與這類職人的氣質頗為相似，再加上威廉達佛飾演的自大、無情的老闆，愛莉森布里飾演的聰慧、心機的競爭對手，三大巨頭在辦公室所產生的火花根本就是值得將前半部片發展成另一部《華爾街之狼》的獵人頭公司版。
但也如同《大法官》和《會計師》，編劇比爾杜比克對這類職場敘述只是用在活化人物的個性，讓角色在後來遇上抉擇時能激盪出戲劇性的反差。《大法官》的目的是讓小勞勃道尼和勞勃杜瓦飾演的父子互相理解與和解，《會計師》是要讓班艾佛列克變身為蝙蝠俠（類似超級英雄的無敵角色）。而在《愛在回家時》中，傑瑞德巴特勒的兒子被診斷為血癌開始住院治療後，觀眾能看到一個深愛家人只是無暇付出的父親依然放不下事業令人焦急（況且又是在與敵手競爭公司接班人的時刻），編導並未讓主角在這一刻如好萊塢故事般放下一切，寫實地讓他在公司與醫院兩頭奔波，在家庭與事業間煎熬。直到小孩病危，和看護轉述小孩對父親的感受，在不見棺材不掉淚的那一刻才終於讓他願意放棄自己的事業。
《愛在回家時》編導利用日常瑣事堆砌的情感，有效地一步步將觀眾心境帶入故事當中。看似只是置入式行銷芝加哥的建築卻又代表著父親是家庭支柱的意象，但也隱含著家庭重建的寓意。艾爾菲摩里納飾演的中年失業工程師一角也散發著一些對美國社會現象的關懷。電影令人感傷的時刻很有力道，也逼出了我不少眼淚。但可惜是最後電影還是選擇了好萊塢的夢幻結局，而非寫實地讓人看到一般這種家庭最後得面對的考驗。此舉反而讓電影缺少了《愛正好》、《我們的故事未完待續》、《愛的餘燼》這樣的感傷力道。
導演：馬克威廉斯 Mark Williams
編劇：比爾杜比克 Bill Dubuque
演員：
愛莉森布里 Alison Brie
傑瑞德巴特勒 Gerard Butler
威廉達佛 Willem Dafoe
Dustin Milligan
艾爾菲摩里納 Alfred Molina
珂茜莫爾 Gretchen Mol
延伸觀賞
《愛的餘燼》難以言述的痛
《我們的故事未完待續》無心插柳，種出一朵玫瑰
《愛正好》十七歲的女孩，總是會思考這些
《我就要你好好的》浪漫愛情電影裡的微言大義
《漫長的藉口》真實與現實的感情模糊界線
《最美的安排》上帝是最大牌的編劇，在你我所處的真實世界裡
本文授權
同步刊載
