連恩尼遜很清楚他自己做了什麼事情:自2009年《即刻救援》再度成功翻紅、他被稱作說是「地表最強老爸」以後,這演員便開始不斷演出類似的神話老爸角色,就算不是飾演「退休特工布萊恩」一角,在其他電影中演老爸仍可鬥智鬥勇與鬥狠樣樣來。轉眼之間,十年就這樣過去了。但這一次,連恩尼遜在2019年的新片《酷寒殺手》Cold Pursuit 所飾演的老爸,很不一樣。
聰明的演員都不會讓自己落入容易被觀眾預設與預測的窠臼(儘管大部分的觀眾或許只需要他一輩子都演地表最強老爸就好)的境地。長不長進是一回事,這輩子能不能還有其他表演的可能性才是大事。連恩尼遜66歲了,他上一次被提名奧斯卡最佳男主角獎是1993年所演出的《辛德勒的名單》,距今已過36年。本來不知道老先生他至今還有沒有企圖心?但在《酷寒殺手》中,我窺見了連恩大叔的低調野心。
連恩尼遜的老爸電影
《酷寒殺手》由挪威電影《該死的順序》同導演漢斯彼得穆蘭翻拍改編,故事描述一個鏟雪員在獲得優良市民的那一個晚上兒子被殺,平凡的老爸於是踏上了他的復仇之路。沒有「我會找你,然後我會找到你,最後我會殺了你」的嗆聲,只有默默地由小到大、狼狽地一個一個去幹掉害他兒子枉死的黑道集團成員。平凡老爸在得獎當天的致詞說「當你日復一日地開在同一條路上,難免會想過要轉換跑道看看」但他沒有。就是因為沒有轉換過跑道,負責在這條雪地裡鏟雪的老爸於是變成了最熟悉那一條路的人。這份地利遂成為他完成復仇計畫的最佳地點。
將原本《該死的順序》片對於東歐與北歐、以及歐洲移民之間的糾葛轉化為《酷寒殺手》裡的白人、印地安原住民和愛斯基摩人之間的愛恨情仇,導演漢斯彼得穆蘭的轉譯順暢,幽默感都沒消失,貫徹始終的電影暴力美學風格一樣都讓人耳目一新。反派角色群的立體刻畫更是本片的一大重點!相對之下,連恩尼遜所飾演的老爸,真的非常非常之平凡:黑道殺人砍頭都是俐落冷血到不行,但老爸揍人揍個兩三拳就手痛手抖、要掐死一個人也會差點掐不死!主人翁與魔王反派之間的實力懸殊,呈現出好人迎面很低的高度反差。
暴力黑色喜劇推薦
《搬運你的未來》 日本黑色喜劇再變身
《冰血奇緣》活屍片搞新招
《黑色追緝令》看一部經典片勝過十部普通片
《玩命鎗火》媲美昆汀的瘋狂之作
《逃出絕命鎮》到底誰在歧視?
《青田街一號》多元類型電影的腦力激盪
《瘋狗綁票令》想看懂一群瘋子之前,請先變成瘋子
不知道是不是我想多了。但若《酷寒殺手》真的是傳言「連恩尼遜最後的動作片」,那連恩尼遜真的很有心。「地表最強老爸」的頭銜他是戴上了,但在這最後的動作片中他也卸下此身份,改為演出一個一開始就救不了自己兒子的「地表最弱老爸」的樣子。還原了天下老爸平凡的那一面,矯正天下人們對於老爸的過度期待,了不起,負責!畢竟,連恩尼遜也是要卸下「地表最強老爸」的偶包,這位演員才能拓展/演出其他角色的可能性啊。
另外,連恩尼遜是個大明星,電影若過度聚焦在他的演出上面,那就會弱化電影其他在故事、議題或是黑道角色群的部分。所以《酷寒殺手》裡的老爸相較於挪威原版《該死的順序》的老爸,連恩尼遜是戲份更少也更顯弱態的。雖然電影在最後這個弱雞老爸莫名其妙就完成了復仇的偉大計畫,但像連恩尼遜這樣的大明星,光是他能在電影裡示弱,就已經非常難能可貴。總之,在《即刻救援》一手創造出地表最強老爸神話,又在十年後的《酷寒殺手》一手終結地表最強老爸神話的連恩尼遜,看在我的眼裡,是非常敬佩的。
導演:漢斯彼得穆蘭 Hans Petter Moland
編劇:Frank Baldwin
原著:金艾凱森 Kim Fupz Aakeson
演員:
連恩尼遜 Liam Neeson
艾美羅森 Emmy Rossum
蘿拉鄧恩 Laura Dern
湯姆巴特曼 Tom Bateman
茱莉亞瓊斯 Julia Jones
威廉福賽 William Forsythe