奇幻職人喜劇《地獄催淚部》故事的起點，是楊婕導演受到台南麻豆代天府18層地獄廟啟發，寫出了受困地獄而無法投胎的父親角色。
但隨疫情解封，宮廟封廟太困難，楊婕聽從劇組建議，將主場景改為機場：「透過改劇本讓人事地物彼此更加嵌合，一直是我在創作上打帶跑的方式。」劇情也順應變成地獄使者要出差人間，趕在投胎班機起飛前，讓陰間的父親喝下陽間女兒的眼淚，否則他將永遠受困地獄…
問起如何邀到實力派演員金士傑老師？她說：「我和金老師一起承載了故事的初衷。」金老師認同劇本蘊含動人親情而答應參演；新導演和金老師討論角色會有壓力嗎？她說：「金老師是戲精，很掐得到角色特點，就算只是一場戲，他都會讓你很想跟他聊下去！」和不同演員討論出不同火花，與榮獲《美國女孩》金馬最佳新演員的方郁婷溝通，楊婕用分享人生經驗的方式來引導；對以《該死的阿修羅》獲金馬最佳女配角的王渝萱更是欣賞，直說：「她是又聰明、又ㄎㄧㄤ，又厲害的女生。」
楊婕政大廣電系畢業後、到美國哥倫比亞大學念電影，對於東西方差異，她說：「東方很像中醫，西方則注重科學，分門別類清楚。以前我認為中西合璧、學以致用就更強。但現在我越來越不確定了（笑）… 」楊婕認為創作是一趟找到夥伴合作的旅程：「拍電影這件事，最終都還是跟與你合作的人有關。你的演員、製片人、攝影師、美術指導、剪接師、聲音、特效、配樂、調光…是這些一起合作的人，與你一起造就出作品最後的樣子。」
