郭書瑤所主演的新片《流氓驅魔師》是新加坡電影,瑤瑤為戲遠赴新加坡與馬來西亞拍戲,聊起異國片場文化最大衝擊,瑤瑤分享:「星馬天氣不是開玩笑的,在那邊我沒有一天的衣服是乾的,全身都是汗!即便是半夜拍戲,每天也都熱到時時刻刻在流汗!」
至於星馬片場文化是否和台灣拍戲習慣有所不同?瑤瑤坦言:「可能是戲種的關係,我們夜戲多,最有趣的就是以前在台灣拍戲,都是在搶日戲、搶光,大家最怕太陽下山。但是在新馬是相反的:劇組白天都是要趕快睡,因為天一黑就要搶夜戲!」
瑤瑤笑說:「而且星馬的晚上真的太短了!大概每天四點多天就亮了,然後他們天黑時間又比較晚,常常已經晚上八點了,天空還是滿滿的橘色夕陽光!我印象最深的就是,在檳城第一天開工的時候,攝影師一直等一直等、遲遲不開機,後來我們等到下午三點,大家才開工。因為中午很頂光,拍了也不會好看,這是他們的工作文化。」
在星馬拍戲,除了語言不同之外,食物、文化和多元人種等等,對瑤瑤而言都是新鮮的體驗:「不過畢竟是去到一個華人故事劇組,工作的時候還不會太衝擊。 」而演過《通靈少女》的郭書瑤,來演《流氓驅魔師》也親眼見識到了民俗文化故事題材拍製過程的異同之處:「聽說這部戲的主要宮廟場景,也是劇組問了很久神明,到最後全部的工作人員大家一起磕頭,最後神明才答應、願意讓劇組進去拍的,大家都很誠心誠意。」
郭書瑤認為星馬宮廟文化乍看之下很像,但場域所散發出的整體氛圍很不同:「我們《通靈少女》那時候是在汐止的廟拍的。廟裏供奉比較多神明。到《流氓驅魔師》的廟,沒供奉那麼多,空間也是是相對比較簡單俐落,我們又是在古蹟拍,感覺管理得有條不紊。但我知道他們文化的關係,神明比較混合,他們也有媽祖,但也有拿督公,甚至也很尊敬在台灣沒那麼盛行的薩滿。不過只要是拍片,台灣和星馬都是會先好好拜拜、再開始拍。」
不諱言《流氓驅魔師》讓人想到《通靈少女》,瑤瑤解釋這兩部戲異曲同工的故事魅力:「《流氓驅魔師》主角就是一個屌兒郎當、小混混,但他其實是個厲害的驅魔師,這種反差和《通靈少女》帶給觀眾的戲劇效果很像:誰會相信一個看起來很普通的女高中生,其實是厲害的仙姑?」
瑤瑤並提到《流氓驅魔師》就算後來與《通靈少女》一樣、發展成影集的話也不會讓她意外:「因為變成大人以後,我們都知道遇到事情、一般人會以邏輯做出什麼選擇?但是如果主角是一個小流氓、小屁孩或小高中生,他們會用自己的天賦去做出什麼很衝突性的決定?這通常就是一部戲會好看的地方。」
講起《流氓驅魔師》的男主角演員宗子杰,郭書瑤也忍不住讚嘆與感佩:「他的成長經驗之豐富和複雜,聽他說他的故事常常讓我覺得很震撼,在我看來好像是上過刀山下過油鍋了!真的不是我們一般人能想像得到的。某種程度我覺得《流氓驅魔師》也是有在幫他量身打造、成為一部更適合由宗子杰這個人來演的電影。」
本文授權於刊載