韓國歷經轉型正義並過了許久時間,重新審視了過往傷痛的歷史,將事件包裝、創造出效法好萊塢電影起伏轉折的劇本,拍成符合大眾口味的電影並端上大銀幕。這件事情絕不是在《我只是個計程車司機》大紅以及《1987:黎明到來的那一天》大受好評的這兩年才開始。其實早十年前的2007年,更加忠實呈現光州事件的電影《華麗的假期》화려한 휴가 / May 18th早已問世。只不過《我只是個計程車司機》是用宋康昊角色的轉折去試問人性對暴力的忍受的極限,而《華麗的假期》則是顯現大眾對獨裁極權展現的少有無畏精神!
《華麗的假期》的開頭,先是由金相慶飾演的主角民宇開著計程車行駛在風光明媚陽光和煦的鄉間小路上,還探出車窗外享受著徐徐微風,與《我只是個計程車司機》宋康昊邊開車邊唱著流行歌曲所表現出的小人物的生活閒情可謂異曲同工。隨即鏡頭轉換到軍隊整裝上運輸機準備作戰的緊張氣氛,壯闊的熱血配樂這時聽起來卻壓迫感十足。長官說著反共的精神喊話,士兵的飛機正向著南方飛去。這群鎮壓光州的部隊主要是韓國陸軍的空降旅,他們原本受訓練的目的是為了進攻北韓。
簡單卻風格迥異的兩段戲不到三分鐘,然而整部片的走向與對峙的兩方由此而定,平凡人物的恬淡人生遇到了以反共為藉口的獨裁軍隊,倉促組織的平民與軍備精良的士兵,兩方人馬的落差與失衡,早已注定後續波折的劇情,人民儘管英勇但將面臨悲劇的結局。
比起《我只是個計程車司機》,《華麗的假期》其實更貼近且稍微深入的敘述了光州事件的發生始末,從軍隊暴力拘捕學運的學生,殘暴的舉動點燃了光州不分男女老幼居民的憤怒,革命不是請客吃飯,對抗極權政府從來不是一件不需要付出代價容易之事。電影呈現了當時光州民眾丟擲燃燒瓶、石塊等這些韓國抗爭中衝撞的「基本配備」,後來衝入軍火庫搶奪槍枝、TNT火藥、讓短暫軍隊短暫撤出室內的過程也忠實表達。
而另一邊,軍隊幾乎是將平息抗爭視為戰爭、將群眾視為敵人而無差別開槍殺人的行為則更加赤裸。是年5月21日,以播放韓國國歌作為軍隊換上實彈射擊的暗號,這個極度諷刺的史實注定了這場戲的戲劇性、讓人印象深刻。在國歌聲中,被奉為英雄的不再是勇猛殺敵的軍人,而是可能對民主還不甚熟悉但卻保有人性底線的平民,舊事這些勇敢且無辜的犧牲,開啟了韓國的民主歷程。另一個巧妙,則是透過屠殺之前,抗爭民眾逗笑了對峙的首排軍人,讓幾乎泯滅人性的軍人稍稍回復了些人味,這與《我只是個計程車司機》最後放行主人翁的軍人有著類似目的的處理,但說起來,這段處理仍然未若只是側寫著光州事件,但卻更悲憐人性的《薄荷糖》(李滄東執導)。
如同《我只是個計程車司機》,《華麗的假期》亦有注重電影的娛樂度,透過幾個戲劇性角色在前半部去調和了歷史電影的嚴肅感,也敘述了男主角金相慶與女主角李枖原間因動亂而無法延續的愛情,李準基與金相慶的兄弟情感當然是讓主角投入對抗的重要劇情轉折。
《華麗的假期》優於《我只是個計程車司機》的,是編導在結尾時,並未如同後者那場《玩命關頭》英雄般的追逐,而是讓角色以實力懸殊的壯烈犧牲,讓電影在韓式泡菜口味的煽情中歸於寫實,並再以奇幻的婚禮某種程度致敬了《地下社會》:讓犧牲的逝者歡顏、生者的表情痛苦悲傷,同時將電影獻給了革命者與其留下來平反真相的親人。
導演:金志勳
演員:
金相慶
李準基
李瑤媛
安聖基
朴哲民
朴元祥
宋在浩
羅文姬
延伸觀賞
凜冬烈火-烏克蘭自由之戰:純正的奧斯卡西方觀點
衝突的一天:小囚車、大世界
女朋友。男朋友:政治只不過是B面第一首歌
NO:公投議題,台灣也正夯!
哇!陳怡君:微政治的我可能不會愛你純愛劇
我只是個計程車司機:缺漏的光州事件,飽滿好看的商業電影