昆汀塔倫提諾號召李奧納多狄卡皮歐、布萊德彼特好萊塢兩位男神演出的《從前，有個好萊塢》Once Upon a Time …in Hollywood, 以發生在 1969 年名導羅曼波蘭斯基妻子莎朗蒂與友人被曼森家族殘殺的案件為背景，去緬懷那個好萊塢「黃金時代」和嬉皮精神消逝的 60 年代末。並在結尾以他最擅長的黑色暴力美學，給了殘酷真實歷史一個浪漫的童話，彷彿將自己的意念化作為時空旅人（美國隊長？）並進一步去改變歷史，分歧出另一個莎朗蒂沒被殺害的平行時空（波蘭斯基沒有性侵少女的平行宇宙？），讓《從前，有個好萊塢》成了《如果，有個好萊塢》！
當然，昆汀這次更肆無忌憚的致敬了他對 60 年代影視的愛好，因此電影毫無疑問成了昆汀的「好萊塢電影課」，讓我們看看昆汀這次是如何自溺地跟影迷們介紹了幾部電影？
《勇破迷魂陣》The Wrecking Crew (1968)
片中瑪格羅比飾演的莎朗蒂，到戲院觀看自己的電影，並俏皮可愛的透過觀察影廳中觀眾的反應而兀自欣喜。莎朗蒂進場看的那部電影，是她遇害前上映的最後一部電影《勇破迷魂陣》。本片是好萊塢 20 世紀中期的跨域藝人「酷王」迪安馬丁所主演，以超級情報員麥漢為中心，戲仿《007》的一套間諜喜劇。《勇破迷魂陣》是系列的第四部電影，在片中莎朗蒂飾演的是一個拳腳功夫了得的傻大姊。該片的動作指導是當年回美發展的李小龍，也是因而結識了莎朗蒂，並與波蘭斯基結交為友。
莎朗蒂在《勇破迷魂陣》中與男主角初見面片段
莎朗蒂在《勇破迷魂陣》中與華裔演員關南施的對打片段
《The F.B.I.》 (1965–74)＆《Lancer》 (1968–70)
在電影裡，李奧納多飾演的知名演員瑞克達爾頓，他過氣後在兩部真實的電視影集裡，客串演出反派。其中《The F.B.I.》是由美國電視名人堂的知名製作人 Quinn Martin 所製作的一套九季的長壽影集，主核是為描述聯邦調查局查案影集，他另一套現今較多人知道的影集是麥克道格拉斯的《舊金山風物記》。片中的瑞克因在《The F.B.I.》的精彩演出而有了到義大利擔任男主角的機會！而《Lancer》是一部跟風當時當紅西部片影集《Gunsmoke》的作品，只製播了兩季便收攤，但卻因而成了解析「李奧納多飾演的瑞克到底是誰？」的眾多線索。
在《從前，有個好萊塢》中，李奧納多飾演的瑞克正在拍攝的電視影集試拍集《Lancer》，今年不幸過世的 Luke Perry（《飛越比佛利》）飾演的 Wayne Maunder 和 Timothy Olyphant 飾演的 James Stacy 就是這系列影集的主角。而 Nicholas Hammond（《真善美》中最大的男孩，他還演過 70 年代影集版的《蜘蛛人》）飾演的導演 Sam Wanamaker，只為《Lancer》執導了其中一集：《The High Riders》。《從前，有個好萊塢》裡那一場李奧納多一直忘詞的戲，劇情橋段可以在《The High Riders》中找到。在《The High Riders》飾演這個反派角色的，是Joe Don Baker, 但他的經歷與瑞克差太多。因此一般認為這角色是綜合了四五個真實影星做為角色設計（可能包含了查理士布朗遜、克林伊斯威特…等）。
不過在《Lancer》這套影集中，倒是沒有童星 Julia Butters 飾演的那個 8 歲小演員在影集裡被綁架挾持的類似片段。但這位小童星和李奧納多飾演的瑞克在等戲時，她的座椅背後寫的名字是Trudi Fraser（我觀影時直覺就以為是 Jodie Foster ），依照其聰慧且個性有如小大人的樣子，致意的應該是茱蒂佛斯特，而茱蒂童星時期也的確拍過同年代的西部影集《荒野大鏢客》Gunsmoke.
《第三集中營》The Great Escape （1963）
改編自真實二戰戰俘營逃亡的故事，卻是一部帶點喜劇色彩的商業電影。導演約翰司圖加用了上一部電影《豪勇七蛟龍》的配角史提夫麥昆為主角，並讓他至此成為留名影史的動作巨星！在《從前，有個好萊塢》中，劇情設計李奧納多飾演的瑞克與《第三集中營》主角的演出機會失之交臂，並以自己的「想像」搭配合成影像重現經典片段。
而史提夫麥昆也有出現在電影中，由戴米恩路易斯飾演，在花花公子的派對上，評論著莎朗蒂對伴侶選擇的喜好，這樣的安排不只是因為他們曾經約會過，更重要的是史提夫麥昆原本在慘案當天也會前往 Celo 大道 10050 號共進晚餐，但臨時有事，讓他逃過一劫！
《失嬰記》Rosemary’s Baby （1968）
在與莎朗蒂結緣的吸血鬼電影《天師捉妖》The Fearless Vampire Killers 後，導演波蘭斯基前往美國發展，改編劇作家艾拉萊文的恐怖小說《失嬰記》，劇情描述一名女子發了一個怪夢後懷孕，卻發現她的孩子有可能是撒旦之子，該片被認為是影史上最棒的驚悚片之一。在《從前，有個好萊塢》中李奧納多飾演的的瑞克以能夠和拍出《失嬰記》的導演當鄰居而感到不可思議！
羅曼波蘭斯基在1977年被控性侵未成年少女，在認罪協商的過程中逃離美國。2009 年在瑞士蘇黎世電影節獲頒終身成就獎時，因美國引渡令的關係而被關押，最後瑞士拒絕了美國的引渡要求。但到了 2018 ，因 #MeToo 反性侵運動，這舊事與他在歐洲的另外一項同樣是多年前的未成年性侵指控，讓影藝學院決定將他開除會籍。
加上昆汀之前八部電影都是由哈維溫斯坦的公司出品，因此昆汀在 #MeToo 時受到不少責難與懷疑。這次《從前，有個好萊塢》中，布萊德彼特飾演的角色拒絕了未成年少女的性服務，這樣的安排，到底是諷刺還是辯解，還蠻頗讓人玩味！
《疤面煞星》Scarface （1983）
艾爾帕西諾飾演的製作人 Marvin Shwarz ，在片中表達對於瑞克過往角色的喜愛，並模仿他在電影裡拿槍掃射的動作，但這其實是在致敬艾爾帕西諾自己主演的《疤面煞星》中，最後困獸之鬥，瘋狂開槍掃射的片段！
塞吉歐李昂尼 Sergio Leone
昆汀從來不隱瞞他對義大利導演塞吉歐李昂尼的喜愛，《八惡人》、《決殺令》就充滿了對他的各種致敬，角色非善惡分明、反英雄、反傳統、毫不遮掩的暴力等等昆汀特色都有著他的影子。而《從前，有個好萊塢》，不只英文片名《Once Upon a Time in Hollywood》致敬了塞吉歐李昂尼的美國三部曲，三部英文片名以「Once Upon…」為開頭的電影。而片中李奧納多前往義大利重新擔任主角拍片，其經歷與克林伊斯威特先在美國演出影集，但前往義大利拍攝鏢客三部曲才走紅的背景頗為相似，而鏢客三部曲的導演正是塞吉歐李昂尼。
昆汀的電影宇宙
昆汀曾說他的作品也存在著電影宇宙，《從前，有個好萊塢》就藏著一個關連線索。片中李奧納多前往義大利拍片，其中一部片導演叫「安東尼奧馬格利提」 Antonio Margheriti 。這正是在《惡棍特工》中艾利羅斯飾演的特攻隊成員為了潛進納粹電影首映會所冒充的身份。另外《惡棍特工》裡布萊德彼特假冒的身份和《從前，有個好萊塢》的角色一樣，都是替身演員！
再來就是據說在坎城影展首映之後才補拍的片尾片段，李奧納多角色拍攝「紅蘋果香菸」廣告的花絮，「紅蘋果香菸」是在昆汀電影裡出現的虛構香菸，在《黑色追緝令》、《八惡人》、《追殺比爾》都出現過！
本文獨家授權
刊載
