一部比一部恐怖!《禁入墳場》原著史蒂芬金與他那些好萊塢超愛的恐怖小說改編電影!│電影專題

一部比一部恐怖!《禁入墳場》原著史蒂芬金與他那些好萊塢超愛的恐怖小說改編電影!│電影專題

就算一個不喜歡閱讀文字、對小說敬而遠之,平常只看電影的觀眾,也必定會熟知「史蒂芬金Stephen Edwin King 的大名。這位多產的美國小說家,以恐怖故事聞名,卻不以此為限,舉凡恐怖、科幻、奇幻、冒險的小說都能讓讀者喜愛,而且好萊塢片商與編劇更是愛他!他作品中完整細膩、具有突出類型的人物刻畫,讓故事非常容易改編成為電影。至今已逾30部作品被改編為影視作品,多部經典甚至被一再翻拍,影視衍生作品數量直追金庸,被翻拍率可比東野圭吾,是歐美影壇最重要的小說家之一。以下列舉史蒂芬金的幾部經典電影。

《魔女嘉莉》Carrie

這部讓史蒂芬金聲名大噪的長篇小說,作品融入了校園霸凌題材以及基督教基本教義派家庭的瘋狂保守樣貌。描述擁有念動力高中女孩嘉莉,因母親保守嚴厲的家教、生活在壓力之中。未被教導性教育的她,晚到的月經初潮讓她在校園中成為被同儕欺凌的對象。畢業舞會有人惡作劇以豬血讓她全身血紅,長期壓抑的她終於情緒爆發,憤怒地以她潛藏的超能力、殺害整場嘲弄她的同學。

《魔女嘉莉》在1976年小說問世的兩年後就被搬上了大銀幕,飾演嘉莉的西西史派克精彩演技讓她首次被提名了奧斯卡影后。在特效不發達的年代,導演精準的分鏡剪接,呈現了女主角的恐懼與舞會現場的混亂與恐怖!2003年再次被翻拍,由超殺女克蘿摩蕾茲飾演嘉莉,在特效的輔助下,其念動能力的展現精彩且符合現代觀影需求,劇情加入了網路影片,呈現霸凌更無所不在的當代時代感。

一部比一部恐怖!《禁入墳場》原著史蒂芬金與他那些好萊塢超愛的恐怖小說改編電影!│電影專題

《鬼店》The Shining

香港譯做《閃靈》,由史丹利庫柏力克執導,是一部深深影響著現代恐怖片樣貌的重要經典。電影描述由傑克尼克遜飾演的失意作家帶著妻子與兒子,去到一個被雪覆蓋、冬日未開放的奢華旅店,在裡面這家人遇到靈異現象,作家並逐漸發狂。庫柏力克透過劇情以及影像,留下不少線索符號與影像語彙,讓影迷有諸多揣測,如角色同志身份或是戀童甚至是性侵的暗喻。這些新加入的設定曾讓史蒂芬金大為火光,不只一次的表達不喜歡這部改編電影!其中一個原因是其實父親角色原型其實史蒂芬金自己,他在《魔女嘉莉》出版後陷入了酒癮問題。照小說所說,這個人物在小說中其實是在邪惡與善良中掙扎著的,但庫柏力克卻讓他完全著魔!儘管原作者極度厭惡這個改編,也都無害於《鬼店》在影史上的地位!

一部比一部恐怖!《禁入墳場》原著史蒂芬金與他那些好萊塢超愛的恐怖小說改編電影!│電影專題

《1408》

收錄於史蒂芬金短篇小說集《史蒂芬金的14張牌》中,劇情描述約翰庫薩克飾演的恐怖小說家,不信邪的入住了山繆傑克森管理的飯店中,一間房號為1408的鬧鬼房間。面對種種靈異現象,起初他還以為是飯店員工故弄玄虛,但當現象越趨離奇、恐怖的同時,他早已被困在那個房間裡了。

一部比一部恐怖!《禁入墳場》原著史蒂芬金與他那些好萊塢超愛的恐怖小說改編電影!│電影專題

《戰慄遊戲 》Misery

史蒂芬金其中一部將「書迷」當成小說角色的作品之一,描述暢銷作家在休假時遇到暴風雪發生意外受傷,被一位中年婦女收留,自稱是書迷的她先是對作家細心照料,豈料在閱讀新書後不滿其結局而逼迫作家重寫新的小說、要求讓死去的角色復活,並以藥物控制其行動!片中飾演中年婦人的凱西貝茲,溫柔與恐怖的兩面演出,讓她以這部驚悚電影拿下奧斯卡影后!

一部比一部恐怖!《禁入墳場》原著史蒂芬金與他那些好萊塢超愛的恐怖小說改編電影!│電影專題

《史蒂芬金之迷霧驚魂》The Mist

收入於《史蒂芬金的故事販賣機》短篇小說集,並由拍了《刺激1995》、《綠色奇蹟》這兩部也是史蒂芬金作品改編電影的導演法蘭克戴拉邦特編劇執導,是他首次改編史蒂芬金的恐怖小說。敘述小鎮突來的濃霧與警報將顧客困於超市當中,一位滿面鮮血的老人逃入超市、告知濃霧中有致命的怪物讓眾人陷入恐慌。駭人怪物當然是種隱喻,是在恐懼之下人們的非理智與自私自保,才是真正致命怪物!電影的結局甚至比原著更為黑暗,更顯人性自私所帶來的恐怖!

一部比一部恐怖!《禁入墳場》原著史蒂芬金與他那些好萊塢超愛的恐怖小說改編電影!│電影專題

《牠》 It

史蒂芬金寫於1986年的恐怖小說,在1999年時首次被改編為分別約三小時的兩部上下集的電視影集《靈異魔咒》。2017年被搬上大銀幕,成為近年來賣座的R級電影之一。電影以一位穿著雨衣的男孩被小丑邪靈潘尼懷斯拉入下水道為開場,並以小男孩的哥哥和一群魯蛇朋友為主角群,敘述小鎮每隔多年都會有小孩失蹤,而這些在校園中被欺壓的魯蛇們發現了小丑潘尼懷斯正是那個以吃小孩為生的兇手。史蒂芬給予書的主題:「記憶、童年創傷,以及隱藏在傳統小鎮價值觀背後的醜陋。」說明了恐怖小丑的隱喻,而片中亦以許多影像切片段落呈現小孩在現實中遭受有形無形的侵害!

2017的《牠》只拍了《靈異魔咒》的一半故事,魯蛇們長大成人後,幼時的陰影所造成的夢魘將在九月上映的續集《牠:第二章》再次恐懼呈現。

一部比一部恐怖!《禁入墳場》原著史蒂芬金與他那些好萊塢超愛的恐怖小說改編電影!│電影專題

《禁入墳場》Pet Sematary

這部1983年的恐怖小說,是史蒂芬金將原稿放在抽屜長達三年、遲遲不願出版的故事。因為這故事連他自己都覺得恐怖!電影於1989年被首次改編,描述擁有一對子女的一家人搬到了鄉間,在新家後院森林的隱密處發現一處寵物墳場,裡頭似乎有著神秘的邪惡力量。在信奉科學的醫師男主人女兒的愛貓意外喪命後,父親將貓安葬於寵物墳場,隔日卻發現貓復活回到了家中!然而貓咪邱邱卻再也不是本來的邱邱,牠甚至還害死了男主人的小孩!於是醫師決定再度讓孩子復活,想不到卻讓這個家庭淪進一連串更大的不幸之中。

一部比一部恐怖!《禁入墳場》原著史蒂芬金與他那些好萊塢超愛的恐怖小說改編電影!│電影專題

本文獨家授權一部比一部恐怖!《禁入墳場》原著史蒂芬金與他那些好萊塢超愛的恐怖小說改編電影!│電影專題刊載


相連文章

臉書留言