徐若瑄 Vivian 復出演戲挑大樑,拍了《人面魚:紅衣小女孩外傳》,但是兒子Dalton才三歲,根本不能看。其實很多知名演員,像是凱特布蘭琪就會為了家裡的小孩而接演童話或奇幻電影、甚至幫卡通配音。問有沒有兒子很喜歡,而且自己也很想演出的床邊故事或角色?徐若瑄笑答:「我最近真的很想幫卡通配音,想帶小孩進戲院看跟媽媽有關的電影,就算只有卡通配音,也都比較好跟小孩解釋『什麼是演員』。不過我覺得紅衣也可以出一個卡通版吶。因為小朋友都在萬聖節了…」( #地方媽媽呼叫迪士尼 找Vivian配音!)
徐若瑄 vivian 解釋:「因為小朋友也要瞭解人去世了會去哪裡?其實因為我爸爸才剛過世,昨天我才帶著Dalton去看阿公牌位。我說阿公在這裡,他說阿公在那裡幹什麼?我跟他說阿公住在這裡,他就問媽媽說那阿公跟菩薩是朋友嗎?我說對啊。阿公以前身體不好,但他現在好了。要讓小孩去瞭解人會是往生的。你看《可可夜總會》,把《紅衣小女孩》故事再低年齡層降低一點,那小朋友不是不可以看啊!」
這一陣子徐若瑄 vivian 幫奶粉代言拍廣告,阿姨在家把廣告放給小孩看,Dalton馬上打電話給 vivian 說:「媽媽,我也可以跟你一起工作啊。」徐若瑄覺得「其實他在吃醋為什麼跟我一起拍片的小朋友不是他。」
提起每天都有和兒子的甜蜜相處點滴,徐若瑄 vivian 聊天式地說:「昨天我跟他一起泡澡,本來懶惰,想要一天不要洗頭好了,結果他扣啊(勺子)拿起來,說『媽我幫你洗頭!』就這樣往我頭上潑水了潑超過了五次!我只好認命,把頭給洗了。」